EPO — Stand Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up" de EPO.
Letra
Cara pazzia
le cose stanno cambiando
e non so dirti come
cara pazzia
quando disfai la valigia
sotto la luce dei neon
e metti insieme i disastri marciti per casa
nel prenderti cura di te
tutto il resto
ti appare normale
è solo un battito di ciglia
le cose sono cambiate
ed io non so dirti perchè
le foglie tagliano la strada
fanno cerchi sospesi nell’aria
lambiscono l’asfalto
e sono pochi i secondi
di un mondo perfetto
le foglie tagliano la strada
fanno cerchi sospesi nell’aria
cara pazzia
anche se siamo lontani
io non mi sento distante
e sono fermo
nell’attimo esatto
in cui ridevamo degli altri
mi scaraventi sul muro
mentre i pensieri
non fanno rumore
le foglie tagliano la strada
fanno cerchi sospesi nell’aria
lambiscono l’asfalto
e sono pochi i secondi
di un mondo perfetto
le foglie tagliano la strada
fanno cerchi sospesi nell’aria
lambiscono l’asfalto
e sono pochi i secondi
di un mondo perfetto
(Grazie a Ilaria per questo testo)
Tradução da letra
Querida loucura
as coisas estão a mudar.
e não te posso dizer como
querida loucura
quando eu desempacotar a mala
sob a luz de néon
e juntar os desastres podres para casa
em cuidar de TI
tudo o resto
parece-te normal.
É só um piscar de olhos.
as coisas mudaram.
e não te posso dizer porquê
as folhas cortam a estrada
fazem círculos suspensos no ar.
lambe o asfalto
e há poucos segundos
de um mundo perfeito
as folhas cortam a estrada
fazem círculos suspensos no ar.
querida loucura
mesmo que estejamos longe
Não me sinto distante
e ainda estou
no momento exacto
onde nos rimos dos outros
atirando-me para a parede
enquanto pensamentos
não fazem barulho.
as folhas cortam a estrada
fazem círculos suspensos no ar.
lambe o asfalto
e há poucos segundos
de um mundo perfeito
as folhas cortam a estrada
fazem círculos suspensos no ar.
lambe o asfalto
e há poucos segundos
de um mundo perfeito
(Agradecimentos à Ilaria por este texto)