Эпидемия — Тень любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тень любви" de Эпидемия.
Letra
Ночь так темна,
Ты не видна,
Но призрак темноты бессилен.
Из темноты
Твои черты
Пока неясно проступили.
Тебя не смог я удержать,
Нет смысла гнаться за тобой,
Спешу к тебе — хочу обнять,
Но обнимаю призрак твой.
Считаю на стене моей
Тени потеряных друзей.
Я вспомнил боль недавних бед,
Её увидев силуэт.
Ты для меня была звездой,
Я сам, как тень, шёл за тобой,
Я сам себе, надеясь, лгу, —
Хочу забыть, но не могу!
Но встанет солнце,
И боль уйдёт,
Грусть растворится, Как летом лёд.
Все тени исчезнут враз,
Прошу останьтесь, хоть на час.
Считаю на стене моей…
Ты для меня была звездой…
Но встанет солнце…
Tradução da letra
A noite é tão escura,
Você não é visível,
Mas o fantasma da escuridão impotente.
A partir da escuridão
Teus traços
Ainda não está claro проступили.
Não te poderia eu perder,
Não adianta correr atrás de você,
Apresso-me a ti — quero um abraço,
Mas abraçar teu fantasma.
Acredito na parede do meu
Sombra потеряных amigos.
Lembrei-me de dor recentes males,
Ela viu a silhueta.
Tu és para mim foi uma estrela,
Eu mesmo, como uma sombra, estava atrás de você,
Eu próprio, na esperança de, minto, —
Quero esquecer, mas não posso!
Mas se levante o sol,
E a dor vai embora,
A tristeza dissolvido, no verão o gelo.
Todas as sombras desaparecerão todos de uma vez,
Peço para ficar, pelo menos por hora.
Acredito na parede do meu…
Tu és para mim foi uma estrela…
Mas se levante o sol…