Эпидемия — На пороге ада letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На пороге ада" de Эпидемия.
Letra
Dezmond:
Мраком одет,
Горный хребет
Встал перед нами —
Пути дальше нет.
Ночью укрыт,
Мир будто спит
Свет из таверны
Ночлег нам сулит.
Irdis:
День за днём, час за часом уйдут,
Как сквозь пальцы сочится вода-
С вами рядом мой Дух
И он чувствует- близко беда,
Враг готовит удар!
Торвальд:
Кружки с водой,
Блюда с едой
Dezmond:
Ставит на стол наш
Трактирщик седой.
Торвальд:
Молча стоял,
Дезмонд:
Денег не взял —
Торвальд и Дезмонд:
Жестом подвинуться
Нам указал.
Tavern Master:
Под горой есть тоннели,
Один из них выведет в Энию вас,
И до цели, друзья,
Проведу сквозь заброшенный лаз-
Ирдис дал мне наказ!
Dezmond:
Что ожидает нас, друг
На пороге ада!
Вечная жизнь или вечный покой?
Деймоса тысячи слуг
На пороге ада!
Но и надежда за этой чертой.
Что ожидает нас, друг
На пороге ада!
Вечная жизнь или вечный покой?
Деймоса тысячи слуг
На пороге ада!
Но и надежда за этой чертой.
Tavern Master:
Никто не узрел, как в углу отдалённом,
Скрываясь от света лучин.
Встал путник, что так и не снял капюшона
И скрылся за дверью в ночи.
Tavern Master, Ирдис, Дезмонд и Торвальд:
Никто не узрел, как в углу отдалённом,
Скрываясь от света лучин.
Встал путник, что так и не снял капюшона
И скрылся за дверью в ночи!
Dezmond:
Что ожидает нас, друг…
Tradução da letra
Dezmond:
A escuridão de vestido,
Espinhaço
Levantou-se diante de nós —
O caminho mais não.
À noite укрыт,
O mundo se dorme
A luz das tabernas
Pernoite nos promete.
Irdis:
Dia após dia, hora após hora, vão,
Como por entre os dedos escorre a água-
Com você ao lado meu Espírito
E ele sente de perto o problema,
O inimigo está preparando um soco!
Торвальд:
Canecas de água,
Pratos com a comida
Dezmond:
Coloca sobre a mesa o nosso
Boniface de cabelos grisalhos.
Торвальд:
Silenciosamente de pé,
Desmond:
Dinheiro não tomou —
Торвальд e Desmond:
Um gesto de sentarem -
Nos apontou.
Taverna Master:
Debaixo de uma montanha há túneis,
Um deles mostrará Энию você,
E a propósito, amigos,
Passar através de um laz-
Ирдис me deu mandamento!
Dezmond:
O que nos espera, uns
Na porta do inferno!
A vida eterna ou o descanso eterno?
Deimos milhares de servos
Na porta do inferno!
Mas e a esperança para este recurso.
O que nos espera, uns
Na porta do inferno!
A vida eterna ou o descanso eterno?
Deimos milhares de servos
Na porta do inferno!
Mas e a esperança para este recurso.
Taverna Master:
Ninguém viu, em um canto distante,
Escondendo da luz лучин.
Levantou-se de um viajante, o que não tirou o capuz
E escondi-me atrás da porta no meio da noite.
Taverna Master, Ирдис, Desmond e Торвальд:
Ninguém viu, em um canto distante,
Escondendo da luz лучин.
Levantou-se de um viajante, o que não tirou o capuz
E escondi-me atrás da porta no meio da noite!
Dezmond:
O que nos espera, uns…