Epicurean — Of Malice And Majesty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Of Malice And Majesty" de Epicurean.
Letra
Through the looking glass
I watched in silence as we crumbled
Like ashes in a breeze fall apart
Bone and flesh reduced to dust lies before me Within this moment I knew that I had changed forever
Unholy passion of man’s great loss was offered to us this day
As our anguish poured like rain, observant to my decay
May the torment I live through now, echo through eternity
Sing its song inside my mind, descend into memory
I remember the sound that their bodies made
As these gods of war were split in two before my eyes
And I can’t save them all or speak of peace
The words that were ripped from my mouth
Echo blind in the moonlit sky as though
All the phrases know no bounds, no confines
Malice consuming
Though my hands are shaking
I slay them all with my hands
Just to put my soul at ease and rest
Through the violence I have seen
I’ve found a new understanding
Of how easily we can be broken
Through all these years
I’ve remained so silent
When I’m not strong enough
To run through the fire
Where the darkness lives on In every moment here
They’re taking my hand
I’ll scream it out forever in death decide
Through all these years
I’ve remained so silent
When I’m not strong enough
To run through the fire
This is not compassion I seek
Words that become the essence of the anger I felt
Won’t fade with time and decide
When life has ceased to set me free
I remain trapped inside the body of a broken man
And only here will waste away
With nothing but my memories to guide
Through the darkness of my mind
Will I find the answers to Shine new light on my shattered world
And leave this earth behind
And only I know why
The pain that lasts a lifetimes
Will I be saved? Set free from life?
Tradução da letra
Através do espelho
Observei em silêncio enquanto caíamos.
Como cinzas numa brisa desmoronam
Ossos e carne reduzidos a pó mentiras diante de mim neste momento eu sabia que tinha mudado para sempre
A paixão profana da grande perda do homem foi-nos oferecida hoje.
Enquanto a nossa angústia jorrava como a chuva, observava a minha decadência.
Que o tormento por que vivo agora, ecoe pela eternidade
Canta a sua canção dentro da minha mente, desce à memória
Lembro-me do som que os seus corpos faziam
Como estes deuses da guerra foram divididos em dois diante dos meus olhos
E não posso salvá - los a todos ou falar de paz.
As palavras que foram arrancadas da minha boca
Echo blind in the moonlit sky as though
Todas as frases não conhecem limites, não conhecem limites
Consumo de malícia
Apesar das minhas mãos tremerem
Mato-os a todos com as minhas mãos.
Só para pôr a minha alma à vontade e descansar
Através da violência que vi
Encontrei um novo entendimento.
De quão facilmente podemos ser quebrados
Ao longo de todos estes anos
Eu permaneci tão silencioso
Quando não sou forte o suficiente
Para correr através do fogo
Onde a escuridão vive em cada momento aqui
Estão a tirar-me a mão.
Vou gritar para sempre na morte decidir
Ao longo de todos estes anos
Eu permaneci tão silencioso
Quando não sou forte o suficiente
Para correr através do fogo
Isto não é compaixão que eu procuro.
Palavras que se tornam a essência da raiva que senti
Não vai desaparecer com o tempo e decidir
Quando a vida deixou de me libertar
Continuo preso dentro do corpo de um homem destroçado
E só aqui será desperdiçado
Com nada além das minhas memórias para guiar
Através da escuridão da minha mente
Vou encontrar as respostas para iluminar o meu mundo despedaçado
E deixar esta terra para trás
E só eu sei porquê
A dor que dura uma vida
Serei salvo? Libertar-me da vida?