Epica — White Waters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Waters" de Epica.
Letra
I see a silhouette, liquid that moves
Skin like a pearl in the sea
I cannot resist this, her voice in the wind
But is it my eyes are deceived?
Is it you I see?
Lie down in my arms
Trust what you see
Smooth your brow, you will be with me To find your relief
Gazing at whitecaps, coming so close
Everything’s suddenly clear
Numb with the aching, and still I am waiting
The water is pulling me near
Would you welcome me?
Lie down in my arms
Try not to breathe
Quiet love, you are now with me You need no words to speak
For my mistakes, I am to blame
Never believed that it was all meant to fall
I’d give my life, to have you near once again
Take me away, would you forgive me?
Tradução da letra
Vejo uma silhueta, líquida que se move
Pele como uma pérola no mar
Não consigo resistir a isto, a voz dela ao vento.
Mas será que os meus olhos estão enganados?
É você que eu vejo?
Deita - te nos meus braços
Confia no que vês
Suaviza as sobrancelhas, estarás comigo para encontrar o teu alívio.
Olhando para as tampas brancas, chegando tão perto
De repente tudo está claro
Dormente com a dor, e ainda estou à espera
A água está a puxar-me para perto
Dás-me as boas-vindas?
Deita - te nos meus braços
Tenta não respirar.
Amor silencioso, agora estás comigo não precisas de palavras para falar
Pelos meus erros, a culpa é minha.
Nunca acreditei que tudo estava destinado a cair
Daria a minha vida, para te ter por perto mais uma vez.
Leva-me daqui, perdoas-me?