Epica — Canvas of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canvas of Life" de Epica.
Letra
A thousand signs declined
That traveled through light
Translate this mystery
That covered my eyes
Accept approaching fear
And courage appears
Death is a certainty
It’s growing near
Letting go is fateful
Uniting broken rhymes
That visions divide
Painting my memories
That colored my life
Somewhere safe and sheltered
Saved forever
Stuck in the light of day
Waiting for answers
A seed that grew into branches
Another page has turned, ended a letter
Come on home and return to the canvas of life
Shapes and boundaries
Will not disappear
Detangle the misery
And enter new spheres
Facing right and wrong
While waiting for life
Can’t change this destiny
The curtain’s close by While your leaves descended
Earth starts to unfold
Stuck in the light of day
Waiting for answers
A seed that grew into branches
Another page has turned, ended a letter
Come on home and return to the canvas of life
You’re falling down
While my fortune’s alive
We’re safe and sound on the ground
Time to found new memories
The stains come alive where the paint has gone dry
You float above looking down reaching out to me Depicting a beautiful scene that shapes divinity
Stuck in the light of day
Waiting for answers
A seed that grew into branches
Another page has turned, ending a letter
I’ll come home
I’m in the light of day
Questions were answered
A new life’s arms are extending
The final page has turned, sending the letter
Come on home
And I’ll sing you the song that has painted your canvas of life
Tradução da letra
Mil sinais diminuídos
Que viajou através da luz
Traduza este mistério
Que cobriu os meus olhos
Aceitar aproximar-se do medo
E a coragem aparece
A morte é uma certeza
Está a crescer perto.
Deixar ir é fatídico
A unir rimas quebradas
Que as visões dividem
A pintar as minhas memórias
Que coloriu a minha vida
Um lugar seguro e protegido
Salvo para sempre
Preso à luz do dia
À espera de respostas
Uma semente que cresceu em ramos
Outra página virou, terminou uma carta
Volta para casa e volta para a tela da vida
Formas e limites
Não desaparecer
Desembaraça-te da miséria
E entrar em novas esferas
De frente para o bem e para o mal
Enquanto esperamos pela vida
Não posso mudar este destino
A cortina está perto enquanto as tuas folhas descem
A terra começa a desdobrar-se
Preso à luz do dia
À espera de respostas
Uma semente que cresceu em ramos
Outra página virou, terminou uma carta
Volta para casa e volta para a tela da vida
Estás a cair
Enquanto a minha fortuna está viva
Estamos sãos e salvos no chão.
Hora de encontrar novas memórias
As manchas ganham vida onde a tinta secou.
Você flutua acima de olhar para baixo estendendo-se para mim retratando uma bela cena que molda a divindade
Preso à luz do dia
À espera de respostas
Uma semente que cresceu em ramos
Outra página virou, terminando uma carta
Eu vou para casa.
Estou à luz do dia
As perguntas foram respondidas
Os braços de uma nova vida estão se estendendo
A página final virou, enviando a carta
Vem para casa.
E vou cantar - te a canção que pintou a tua tela da vida