Epic Hero — Stay Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Awake" de Epic Hero.
Letra
She’s sitting alone
Watching the clock
All she hears is breathing
In and out and in and out and in
She isn’t aware
Of much anymore
But her heart’s still beating
In and out and in and out and in
Outside looking back
We can see she needed a friend
Could no one have known
This was going to be the end
I could’ve told her to stay, stay awake
Won’t you please just take a minute
Don’t go, you don’t even know
How many people are going to miss you
She’s waiting 'til one
She picks up the gun
Plays with the safety
In and out and in and out and in
She’s unplugged the phone
Now there’s nobody home
No one can hear her
Crying, slowly counting down from ten
Inside I am left toiling over words she spoke
Finding meaning in every question
Every joke
I could’ve told her to stay, stay awake
Won’t you please just take a minute
Don’t go, you don’t even know
How many people are going to miss you
Please stay, stay awake
Won’t you please just take a minute
Don’t go, you don’t even know
How many people are going to miss you
We miss you
(Don't go away)
I’m standing alone
Over your stone
Can you hear me breathing
In and out and in and out and in
Tradução da letra
Ela está sentada sozinha.
Observando o relógio
Tudo o que ela ouve é respirar
Entrar e sair e entrar e sair e entrar
Ela não está ciente
De muito mais
Mas o coração dela ainda bate
Entrar e sair e entrar e sair e entrar
Fora olhando para trás
Podemos ver que ela precisava de um amigo.
Ninguém poderia saber
Isto ia ser o fim.
Podia ter-lhe dito para ficar acordada.
Podes parar um minuto?
Não vás, nem sequer sabes.
Quantas pessoas vão sentir a tua falta?
Ela está esperando até um
Ela pega na arma.
Brinca com a segurança
Entrar e sair e entrar e sair e entrar
Ela desligou o telefone.
Agora não há ninguém em casa.
Ninguém pode ouvi-la.
A chorar, lentamente a contar de dez
Lá dentro, fico a trabalhar por palavras que ela disse.
Encontrar significado em todas as questões
Todas as piadas
Podia ter-lhe dito para ficar acordada.
Podes parar um minuto?
Não vás, nem sequer sabes.
Quantas pessoas vão sentir a tua falta?
Por favor, Fica Acordado.
Podes parar um minuto?
Não vás, nem sequer sabes.
Quantas pessoas vão sentir a tua falta?
Sentimos a tua falta.
Não te vás embora .)
Estou sozinho
Sobre a tua pedra
Consegues ouvir-me a respirar?
Entrar e sair e entrar e sair e entrar