Epic Hero — Jesus Wouldn't Like It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus Wouldn't Like It" de Epic Hero.
Letra
City lights shining down on me
IЂ™m feeling something good
I wrote her into another song
She said, ЂњI knew you wouldЂќ
SheЂ™s a bohemian, living in a paper bag world
In this lunchbox town,
She thinks I write too many songs about girls
SheЂ™s always dreaming wide awake
When sheЂ™s lost she leads the way
She throws rocks at the stars
Dreams of living in cars
But she wonЂ™t love me
Jesus wouldnЂ™t like it that way
She forgets how to breathe
Never knows when to leave
But she wonЂ™t call me
Jesus wouldnЂ™t like it that way
Every weekend we both go to an uptown show
Actors make her feel a little more at home
And at midnight she gives thanks for another day through
She tells me she lies, then she tells me her lies are all true
I canЂ™t believe a word she says
But what if words are meaningless
She throws rocks at the stars
Dreams of living in cars
But she wonЂ™t love me
Jesus wouldnЂ™t like it that way
She forgets how to breathe
Never knows when to leave
But she wonЂ™t call me
Jesus wouldnЂ™t like it
Something here is telling me sheЂ™s holding out for more
SheЂ™s holding out her hands while her feet have left the floor
ThereЂ™s nothing left to say so sheЂ™ll scream away
Tradução da letra
Luzes da cidade a iluminar-me
Sinto algo bom
Escrevi-a noutra canção.
Ela disse, Eu sabia que você iria
Ela é Boémia, vive num mundo de sacos de papel.
Nesta cidade da lancheira,
Ela acha que escrevo demasiadas canções sobre raparigas.
Ela está sempre a sonhar acordada
Quando ela está perdida, ela lidera o caminho.
Ela atira pedras às estrelas
Sonhos de viver em carros
Mas ela não me ama
Jesus não gostaria que fosse assim.
Ela esquece-se de como respirar.
Nunca sabe quando partir
Mas ela não me liga.
Jesus não gostaria que fosse assim.
Todos os fins-de-semana vamos os dois a um espectáculo na zona alta.
Os actores fazem-na sentir-se um pouco mais em casa.
E à meia-noite ela dá graças por mais um dia.
Ela diz-me que mente, depois diz-me que as suas mentiras são todas verdadeiras.
Não acredito numa palavra do que ela diz
Mas e se as palavras não tiverem sentido?
Ela atira pedras às estrelas
Sonhos de viver em carros
Mas ela não me ama
Jesus não gostaria que fosse assim.
Ela esquece-se de como respirar.
Nunca sabe quando partir
Mas ela não me liga.
Jesus não iria gostar
Algo aqui me diz que ela está esperando por mais
Ela está a segurar as mãos enquanto os pés dela saem do chão
Não há mais nada a dizer por isso ela vai gritar