Enzo Jannacci — Qualcosa da aspettare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qualcosa da aspettare" de Enzo Jannacci.
Letra
Ogni sera, fra i rumori
di serrande che si abbassano
e gli scoppi dei motori
delle macchine che passano,
alla luce dei lampioni
che si sono accesi appena,
puoi assistere agli amori
che si fan prima di cena…
Sporchi ancora del sudore
del lavoro appena smesso,
per un bacio, un p? d’amore,
ci si vuol bene lo stesso.
Basta gi? quell’ora sola
per tenersi per le mani
e per darsi la parola
di trovarsi all’indomani
Tradução da letra
Todas as noites, entre os ruídos
de obturadores
e o motor rebenta
das máquinas de passagem,
à luz das luzes da rua
que acabaram de ligar,
podes testemunhar os amores
que você gosta antes do jantar…
Ainda suado
do trabalho acabou de parar,
por um beijo, um p? de amor,
vocês amam-se de qualquer maneira.
Chega de gi? aquela hora sozinha
para dar as mãos
e dar a si mesmo a palavra
para se encontrarem no dia seguinte