Enzo Jannacci — Ci Vuole Orecchio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ci Vuole Orecchio" de Enzo Jannacci.
Letra
E la bobina continua a girare
Sì ma la base va avanti anche da sola
E noi che abbiamo tutta la voce in gola?
Ma senza base non si può cantare
E con la base non si può stonare
Non si puo' sbagliare
Perche'…
Perche' ci vuole orecchio
Bisogna avere il pacco
Immerso, intinto dentro al secchio
Bisogna averlo tutto
Anzi parecchio…
Per fare certe cose
Ci vuole orecchio!
Bisogna avere orecchio
Bisogna avere il pacco
Immerso, immerso dentro al secchio
Bisogna averlo tutto
Anzi parecchio…
Per fare certe cose
Ci vuole orecchio!
Eh, dal vivo oggi non si può più suonare
L’orchestra e' ormai quattro battute dopo
I fiati hanno già fatto il loro gioco
Anche il sassofono va via in gol e lascia fare
E noi come dei pirla qui a provare
Ma con l’orchestra non si puo' sbagliare
Perche'…
Perche' ci vuole orecchio
Bisogna avere il pacco
Immerso, immerso dentro al secchio
Bisogna averlo tutto
Anzi parecchio…
Per fare certe cose
Ci vuole orecchio!
Bisogna avere orecchio
Bisogna avere il pacco
Immerso dentro al secchio
Bisogna averlo tutto, tanto
Anzi parecchio…
Per fare certe cose
Bisogna avere orecchio!
Chi ha perso il ritmo si deve ritirare
Non c'è più posto per chi sa far da solo
Due note e un si bemolle fuori luogo
Vietato di fermarsi anche a respirare
Che qui la base continua a girare
Chi non sa stare a tempo, prego andare
Perche'… perche'… perche'…
Perche' ci vuole orecchio
Bisogna avere il pacco
Immerso, immerso dentro al secchio
Bisogna averlo tutto
Anzi parecchio…
Per fare certe cose
Ci vuole orecchio!
Bisogna avere orecchio
Bisogna avere il pacco
Immerso, immerso dentro al secchio
Bisogna averlo tutto
Tanto… anzi parecchio…
Per fare certe cose
Ci vuole orecchio!
Bisogna avere orecchio
Bisogna avere il pacco
Immerso, immerso dentro al secchio
Bisogna averlo tutto
Tanto… anzi parecchio…
Per fare certe cose
Ci vuole orecchio!
Tradução da letra
E a bobina continua a girar
Sim, mas a base continua sozinha.
E nós com todas as nossas vozes pela garganta abaixo?
Mas sem uma base não podes cantar
E com a base você não pode atordoar
Não pode correr mal.
Porquê…
'Cause it takes ear
Tens de ter o pacote.
Mergulhado, mergulhado no balde
Tens de ter tudo.
Na verdade, bastante.…
Para fazer certas coisas
É preciso ouvidos!
Tens de ter uma orelha.
Tens de ter o pacote.
Mergulhado, mergulhado no balde
Tens de ter tudo.
Na verdade, bastante.…
Para fazer certas coisas
É preciso ouvidos!
Viva o dia de hoje não pode mais jogar
A orquestra é agora quatro bares depois
As respirações já fizeram o seu jogo
Até o saxofone vai embora em golos e vamos fazer
E nós somos como pirla aqui para tentar
Mas com a orquestra não podes errar
Porquê…
'Cause it takes ear
Tens de ter o pacote.
Mergulhado, mergulhado no balde
Tens de ter tudo.
Na verdade, bastante.…
Para fazer certas coisas
É preciso ouvidos!
Tens de ter uma orelha.
Tens de ter o pacote.
Imerso no balde
Tens de ter tudo, seja como for.
Na verdade, bastante.…
Para fazer certas coisas
Tens de ter uma orelha!
Aqueles que perderam o ritmo devem retirar-se.
Não há lugar para aqueles que podem fazê-lo sozinhos
Duas notas e uma plana fora do lugar.
Proibido parar de respirar
Que aqui a base continua a girar
Quem não sabe ficar a tempo, por favor, vá.
Porque ..... porque.....' causar…
'Cause it takes ear
Tens de ter o pacote.
Mergulhado, mergulhado no balde
Tens de ter tudo.
Na verdade, bastante.…
Para fazer certas coisas
É preciso ouvidos!
Tens de ter uma orelha.
Tens de ter o pacote.
Mergulhado, mergulhado no balde
Tens de ter tudo.
Tanto ... muito…
Para fazer certas coisas
É preciso ouvidos!
Tens de ter uma orelha.
Tens de ter o pacote.
Mergulhado, mergulhado no balde
Tens de ter tudo.
Tanto ... muito…
Para fazer certas coisas
É preciso ouvidos!