Enya — Amid The Falling Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amid The Falling Snow" de Enya.
Letra
How I remember sleepless nights
When we would read by candlelight,
And on the windowpane outside
A new world made of snow;
A million feathers falling down,
A million stars that touch the ground,
So many secrets to be found
Amid the falling snow.
Maybe I am falling down.
Tell me should I touch the ground?
Maybe I won’t make a sound
In the darkness all around.
The silence of a winter’s night
Brings memories I hold inside;
Remembering a blue moonlight
Upon the fallen snow.
Maybe I am falling down.
Tell me should I touch the ground?
Maybe I won’t make sound
In the darkness all around.
I close my window to the night.
I leave the sky her tears of white.
And all is lit by candlelight
Amid the falling snow
Tradução da letra
Como me lembro das noites sem dormir
Quando líamos à luz das velas,
E na janela do lado de fora
Um novo mundo feito de neve;
Um milhão de penas a cair,
Um milhão de estrelas que tocam o chão,
Tantos segredos a serem encontrados
No meio da neve a cair.
Talvez esteja a cair.
Diz-me se devo tocar no chão?
Talvez eu não faça um som
Na escuridão à volta.
O silêncio de uma noite de Inverno
Traz-me recordações que guardo dentro de mim.;
Lembrando um luar azul
Sobre a neve caída.
Talvez esteja a cair.
Diz-me se devo tocar no chão?
Talvez não faça barulho
Na escuridão à volta.
Fecho a janela à noite.
Deixo o céu as suas lágrimas de branco.
E tudo é iluminado à luz das velas
Entre a neve a cair