Envy On The Coast — Like I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like I Do" de Envy On The Coast.
Letra
I’ve been gettin’high spending nights*
With the television on in black and white
In a room that’s dressed in red.
Turning water into wine
With a lady who must be made of porcelain and fire
And she breaths just like I do She shivered like a good bride
Should and I swear just like July
Lick the flesh from every bone
'Til we’re satisfied.
You should have seen your eyes widen
At the sight of my hands
Ripping apart those vows.
Bucket of water for every match she struck for me.
But maybe,
This is meant to be.
Lady this is meant to be.
Starin’in the mirror
Without a stitch on, hands tied 'round
Her hips and wondering who is staring back at me?
So we drowned him in the pool, her in the ocean.
Bury the bodies in a park just down the street
And then crawled back in bed.
She don’t shimmer like the others do But she sweats like July.
Lick the flesh from every bone
'Til we’re satisfied, oh…
I’ve been gettin’high…
And she breaths just like I do…
Tradução da letra
Tenho passado noites a passar*
Com a televisão ligada a preto e branco
Numa sala que está vestida de vermelho.
Transformar água em vinho
Com uma senhora que deve ser feita de porcelana e fogo
E ela respira como eu. ela treme como uma boa noiva.
Devia e juro como Julho
Lambe a carne de cada osso
Até estarmos satisfeitos.
Devias ter visto os teus olhos a alargarem-se.
À vista das minhas mãos
A rasgar os votos.
Um balde de água por cada fósforo que ela me bateu.
Mas talvez,
Isto está destinado a acontecer.
Senhora, isto está destinado.
Starin ' in the mirror
Sem pontos, mãos atadas
As ancas dela e a perguntar-se quem está a olhar para mim?
Então, afogamo-lo na piscina, ela no oceano.
Enterrar os corpos num parque ao fundo da rua
E depois rastejou de volta para a cama.
Ela não brilha como os outros, mas transpira como Julho.
Lambe a carne de cada osso
Até estarmos satisfeitos…
Eu estava a ficar forte.…
E ela respira como eu.…