Envy On The Coast — Head First In The River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head First In The River" de Envy On The Coast.
Letra
Move it’s what they say*
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly…
We’re the ones who you paid to see a piece of my soul for your money
And it’s my job, to smile while pigs feast
Swallows slop out of the head of a crooked priest
The mantra they sell, it stings like hell
And they know not to ask or think or tell
Play in the mud like good girls and boys
And we’ll feed you the shit that we’re sure we can sell
And I go…
Head first in the river.
Head first in the river.
Lost my breath in the river.
Head first in the…
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.
I forget your name.
Would you believe they wanna know about me I wear my lungs upon my sleeves
And that one there might as well be Filling his shot glass with gasoline
They made me in the factory
Where they made my friends and we work for free
But that’s alright cause my soul I keep
And these bones are mere accidents
Head first in the river.
Head first in the river.
Lost my breath in the river.
Head first in the…
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name
Oh I forget your name
We weren’t built to last this long (4x)
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to…
Yeah they love to.
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.
Tradução da letra
Mexe-te é o que dizem*
Vende-lhes os ossos que adoram ouvir partir
Eu disse para te mudares para outro lugar de nascimento.
Atenciosamente…
Fomos nós que pagaste para ver um pedaço da minha alma pelo teu dinheiro.
E é o meu trabalho, sorrir enquanto os porcos comem
Engole a baba da cabeça de um padre torto.
O mantra que vendem arde como o diabo.
E eles sabem não perguntar, nem pensar, nem contar.
Brincam na lama como bons rapazes e raparigas
E vamos dar-te de comer a merda que temos a certeza que podemos vender.
E eu vou…
Vai primeiro para o rio.
Vai primeiro para o rio.
Perdi o fôlego no Rio.
Cabeça em primeiro lugar na…
Mexe-te é o que dizem
Vende-lhes os ossos que adoram ouvir partir
Eu disse para te mudares para outro lugar de nascimento.
Sinceramente, esqueci-me do teu nome.
Mexe-te é o que dizem
Vende-lhes os ossos que adoram ouvir partir
Eu disse para te mudares para outro lugar de nascimento.
Sinceramente, esqueci-me do teu nome.
Esqueci - me do teu nome.
Acreditas que querem saber de mim? uso os meus pulmões nas mangas?
E aquele ali mais valia estar a encher o copo com gasolina.
Fizeram-me na fábrica.
Onde eles fizeram os meus amigos e nós trabalhamos de graça
Mas não faz mal porque a minha alma eu guardo
E estes ossos são meros acidentes.
Vai primeiro para o rio.
Vai primeiro para o rio.
Perdi o fôlego no Rio.
Cabeça em primeiro lugar na…
Mexe-te é o que dizem
Vende-lhes os ossos que adoram ouvir partir
Eu disse para te mudares para outro lugar de nascimento.
Sinceramente, esqueci-me do teu nome.
Mexe-te é o que dizem
Vende-lhes os ossos que adoram ouvir partir
Eu disse para te mudares para outro lugar de nascimento.
Atenciosamente oh oh esqueci-me do teu nome
Esqueci-me do teu nome.
Não fomos feitos para durar tanto tempo (4x)
Mexe-te é o que dizem
Vende-lhes os ossos que eles adoram…
Sim, eles adoram.
Mexe-te é o que dizem
Vende-lhes os ossos que adoram ouvir partir
Eu disse para te mudares para outro lugar de nascimento.
Sinceramente, esqueci-me do teu nome.
Mexe-te é o que dizem
Vende-lhes os ossos que adoram ouvir partir
Eu disse para te mudares para outro lugar de nascimento.
Sinceramente, esqueci-me do teu nome.