Envelopes — Glue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glue" de Envelopes.
Letra
Excuse me Sir
Im looking for Einstein’s brain
Ok, thanks anyway
That’s what you said
You could have been to Heaven
But you staid in your bed
And Im sure
It would probably have been much better if you would have
Stayed there
So what will you do when you’re out of your favorite glue
An other dulling Friday night awaits you
Now what will you do if when people talk to you
You check your answers on the black board in your room?
Are you actually saying that we are not as cool as we think?
Cos then you can take your lipgloss and stick it up your
Throat
Or… Or…
I was so happy when I first saw me
Walking down the street with my nose
In a bucket full of flowers
That I got from you
What will you do where you’re hey!
What is it? I don’t know
It would be probably better if it wasn’t there
There!
Now what will you do if when people talk to you
You check your answers on the black board in your room?
Tradução da letra
Desculpe, senhor.
Estou à procura do cérebro do Einstein.
Ok, obrigado na mesma.
Foi o que disseste.
Podias ter ido para o céu.
Mas tu ficaste na tua cama
E tenho a certeza
Provavelmente teria sido muito melhor se tivesses
Ficar
O que vais fazer quando acabares a tua cola favorita?
Uma outra noite de sexta-feira triste espera-te
O que vais fazer se as pessoas falarem contigo?
Verificaste as tuas respostas no quadro preto do teu quarto?
Estás mesmo a dizer que não somos tão fixes como pensamos?
Porque depois podes pegar no teu lípgloss e enfiá-lo no teu
Garganta
Ou ... Ou ... …
Fiquei tão feliz quando me vi pela primeira vez.
Andar pela rua com o meu nariz
Num balde cheio de flores
Que recebi de TI
O que vais fazer onde estás?
O que é isto? Não sei.
Seria melhor se não estivesse lá.
Ali!
O que vais fazer se as pessoas falarem contigo?
Verificaste as tuas respostas no quadro preto do teu quarto?