Enuff Z'nuff — Mother's Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother's Eyes" de Enuff Z'nuff.
Letra
Isn’t it wrong and isn’t is strange
That a man goes by the color of his face
And isn’t it time we’ve drawn the line
And decided to become a human race, yeah
Behind that mother’s eyes
What makes a man so tough
That he don’t care if anybody lives or dies
Give him some love, give him some love
Night after night, I say the same prayer
And if any body’s listening out there
Give it a break, it’s all give and take
But the takin' and givin' isn’t fair, yeah
Behind that mother’s eyes
What makes a man so tough
That he don’t care if anybody lives or dies
Give him some love, give him some love
It might save your life
I’m just a man who don’t understand
Why is one man not just like another man
Nothing can change 'til we arrange
All of life’s important fingers on one hand, yeah yeah
Behind that mother’s eyes
What makes a man so tough
Yeah, then you care if anybody lives or dies
Give him some love, give him some love
It might save your life
What makes a man so tough
He don’t care if anybody lives or dies
Looking behind that mother’s eyes
Looking behind that mother’s eyes
What makes a man so tough
Tradução da letra
Não é errado e não é estranho?
Que um homem passa pela cor do seu rosto
E não está na hora de traçar a linha
E decidiu tornar-se uma raça humana, sim
Atrás dos olhos daquela mãe
O que faz um homem tão duro
Que ele não se importa se alguém vive ou morre
Dá-lhe algum amor, dá-lhe algum amor
Noite após noite, digo a mesma oração
E se alguém estiver a ouvir
Dá um tempo, é tudo dar e receber
Mas receber e dar não é justo, sim
Atrás dos olhos daquela mãe
O que faz um homem tão duro
Que ele não se importa se alguém vive ou morre
Dá-lhe algum amor, dá-lhe algum amor
Pode salvar-te a vida.
Sou apenas um homem que não entende
Porque é que um homem não é como outro homem
Nada pode mudar até arranjarmos
Todos os dedos importantes da vida numa mão, sim
Atrás dos olhos daquela mãe
O que faz um homem tão duro
Sim, então preocupas-te se alguém vive ou morre
Dá-lhe algum amor, dá-lhe algum amor
Pode salvar-te a vida.
O que faz um homem tão duro
Ele não se importa se alguém vive ou morre
Olhando para trás dos olhos daquela mãe
Olhando para trás dos olhos daquela mãe
O que faz um homem tão duro