Enuff Z'nuff — Innocence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Innocence" de Enuff Z'nuff.
Letra
Doll house in the corner
Where you used to sit and play.
Cutting paper playmates,
Having tea at noon each day.
All the things you cherished
Now have faded all away,
And you’re a big girl now, you say.
All familiar faces that you
Used to watch and grow,
Now have turned to faces that you
Really do not know.
Now some special boy has come
Along and brought you joy,
He wants to make love to you.
There goes your innocence,
Who’s to say what’s right or wrong?
But it’s your innocence,
And when you give it up, it’s gone.
And in your heart, in your mind,
If you feel it’s the time,
Your innocence is gone.
All those little shadows
Flickering on your bedroom wall,
Once were scary monsters,
Now they’re all so very small.
Dangling on your mizpah
As you hurry down the hall,
You want to show all to all.
Repeat Chorus.
Follow intuition,
No you ain’t done nothing bad,
Take a look around you,
At your mother and your dad.
You’re not alone, it happens all the time,
you should be glad,
That you’re a big girl now, so sad.
Tradução da letra
Casa de bonecas no canto
Onde costumavas sentar-te e brincar.
Cortar colegas de papel,
Tomar chá ao meio-dia todos os dias.
Todas as coisas que amavas
Agora desvaneceram-se,
E já és crescidinha, dizes tu.
Todos os rostos familiares que você
Costumava ver e crescer,
Agora virou-se para rostos que você
Realmente não sei.
Agora chegou um rapaz especial.
Along and brought you joy,
Ele quer fazer amor contigo.
Lá se vai a tua inocência,
Quem pode dizer o que é certo ou errado?
Mas é a tua inocência,
E quando desistes, desaparece.
E no teu coração, na tua mente,
Se sentes que é a altura,
A tua inocência desapareceu.
Todas aquelas pequenas sombras
A piscar na parede do teu quarto,
Outrora foram monstros assustadores.,
Agora são todos tão pequenos.
Balançando na sua mizpah
Enquanto corres pelo corredor,
Queres mostrar tudo a todos.
Repetir O Coro.
Siga a intuição,
Não, Não fizeste nada de mal.,
Olha à tua volta,
À tua mãe e ao teu pai.
Não estás sozinho, acontece a toda a hora.,
devias estar contente.,
Que já és crescida, tão triste.