Enuff Z'nuff — All Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Alone" de Enuff Z'nuff.
Letra
They said if the cigarettes
Didn’t get you alcohol would first
A little white and a little brown
Mixed together got you all sunburst
Well, everybody’s got troubles
Just how bad were yours?
I know in a sad world it’s a long way home
I know in a bad world that it’s a long way home
I know in a mad world it’s a long way home
But you left me carrying on all alone, all alone
Well, I thought as sure as hell
It’d be me, my dear, instead of you
But that only goes to show
The amazing things that we can do We’re all the people you love
And we all still love you
I know in a sad world it’s a long way home
I know in a bad world that it’s a long way home
I know in a mad world it’s a long way home
But you left me carrying on all alone, all alone
But maybe if I hung out
For just a week or two, yeah
I know in a sad world it’s a long way home
I know in a bad world that it’s a long way home
I know in a mad world it’s a long way home
But you left me carrying on all alone, all alone, all alone, all alone
Tradução da letra
Disseram que se os cigarros
Não te arranjei álcool primeiro.
Um pouco branco e um pouco castanho
Misturada uma com a outra, ficas toda queimada do sol.
Bem, toda a gente tem problemas.
Quão maus eram os teus?
Eu sei que num mundo triste é um longo caminho para casa
Eu sei que num mundo mau é um longo caminho para casa
Eu sei que num mundo louco é um longo caminho para casa
Mas deixaste - me sozinha, sozinha
Bem, pensei com toda a certeza
Seria eu, minha querida, em vez de TI.
Mas isso só vai mostrar
As coisas incríveis que podemos fazer somos todas as pessoas que amas
E todos nós ainda te amamos
Eu sei que num mundo triste é um longo caminho para casa
Eu sei que num mundo mau é um longo caminho para casa
Eu sei que num mundo louco é um longo caminho para casa
Mas deixaste - me sozinha, sozinha
Mas talvez se eu saísse
Por apenas uma ou duas semanas, sim
Eu sei que num mundo triste é um longo caminho para casa
Eu sei que num mundo mau é um longo caminho para casa
Eu sei que num mundo louco é um longo caminho para casa
Mas deixaste-me sozinha, sozinha, sozinha, sozinha