Entics — Voglio Fare I $ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voglio Fare I $" de Entics.
Letra
Voglio fare i soldi, i soldi‚ i‚ i soldi
Fammi fare i soldi‚ i soldi, tanti, tanti soldi
Non ci sono i soldi‚ più soldi, più, più soldi
Dove vanno i soldi‚ soldi, i, i soldi?
Ho sempre saputo che i soldi non piovono dal cielo
E che se non ti scaldi con qualcuno resti al gelo
Leggo il giornale, tutto va male, mi fermo a pensare
A questa città che crolla come fosse un impero
E questo argomento è come te, scotta
Quando si parla di soldi qui la gente scappa
Non sono il tipo che pensa che i soldi mettano a posto
Ma intorno a me tutti quanti credono nell’opposto
Voglio fare i soldi, i soldi, i, i soldi
Fammi fare i soldi, i soldi, tanti, tanti soldi
Non ci sono i soldi, più soldi, più, più soldi
Dove vanno i soldi, soldi, i, i soldi?
Per me morire povero è come morire vergine
Lo sa anche la tua tipa e infatti ha la figa prensile
Di sera nel locale che fai Mr. Universo
Di giorno preso male torni Mr. Unieuro
Se pensi che ti arricchirai con un lavoro onesto
Sveglia, è dura far piovere cash (eia eia)
Sul desk il team si fa una sega
Burlesque e Christina Aguilera
Che ti aspettavi, i Re Magi?
Oro e incenso a Marra, tu l’anima al diavolo la regali
I tuoi rapper preferiti diventano commerciali
Zio, detto da ragazzini vestiti tutti firmati fa ridere…
Voglio fare i soldi, i soldi, i, i soldi
Fammi fare i soldi, i soldi, tanti, tanti soldi
Non ci sono i soldi, più soldi, più, più soldi
Dove vanno i soldi, soldi, i, i soldi?
Ora vince chi fa più cash
Come l’arabo nel video dei Clash
La società si spezza
La verità è che qui non si scherza
Abbiamo superato il limite
E non si ritorna più come era una volta
E anche se ti dai da fare
Appena arrivi ti chiudono la porta
Dimmi i soldi dove vanno
In tv guarda che esempi ci danno
Prima o poi ti pagheranno
Ma non sai bene come né quando
Questa la dedico a chi sta ancora studiando
Fuggi da qui, tanto qui non se ne fanno
E anche se fai il doppio lavoro lavori il doppio e basta
I soldi veri ce li hanno loro
Voglio fare i soldi, i soldi, i, i soldi
Fammi fare i soldi, i soldi, tanti, tanti soldi
Non ci sono i soldi, più soldi, più, più soldi
Dove vanno i soldi, soldi, i, i soldi?
Ma qui non puoi, no, no, non puoi
Tu qui non puoi, no, non puoi fare i soldi
Ma qui non puoi, no, no, non puoi
Tu qui non puoi, no, non puoi fare i soldi
Tradução da letra
Eu quero ganhar dinheiro, dinheiro.
Deixa-me ganhar dinheiro, muito, muito dinheiro
Não há dinheiro, mais dinheiro, mais dinheiro.
Para onde vai o dinheiro, eu, dinheiro?
Sempre soube que o dinheiro não chove do céu
E que se não aqueceres com alguém ficas na geada
Li O jornal, tudo corre mal, paro para pensar
Para esta cidade que cai como um império
E este tópico é como tu, queima
Quando falas de dinheiro aqui, as pessoas fogem.
Não sou o tipo de pessoa que pensa que o dinheiro vai resolver isto.
Mas ao meu redor acredita no oposto
Quero ganhar dinheiro, dinheiro, Eu, dinheiro
Deixa-me ganhar dinheiro, dinheiro, Montes, Montes de dinheiro
Não há dinheiro, mais dinheiro, mais, mais dinheiro
Para onde vai o dinheiro, o dinheiro, eu, o dinheiro?
Morrer pobre é como morrer virgem
A tua namorada também sabe e, na verdade, tem uma rata apertada.
À noite no clube você faz o Sr. universo
De dia em dia eu transformo o Sr. Unieuro
Se você acha que você vai ficar rico com trabalho honesto
Acorda, é difícil ganhar dinheiro.)
Na mesa, a equipa recebe uma punheta.
Burlesco e Christina Aguilera
O que esperavas, os Magos?
Ouro e incenso para Marra, você dá a alma ao diabo
Os teus Rappers favoritos tornam-se comerciais.
Tio, dito por miúdos vestidos todos assinados faz-te rir…
Quero ganhar dinheiro, dinheiro, Eu, dinheiro
Deixa-me ganhar dinheiro, dinheiro, Montes, Montes de dinheiro
Não há dinheiro, mais dinheiro, mais, mais dinheiro
Para onde vai o dinheiro, o dinheiro, eu, o dinheiro?
Agora ganha quem ganha mais dinheiro
Como o árabe no vídeo dos Clash
A empresa quebra
A verdade é que não há nenhuma piada aqui.
Ultrapassámos a linha.
E não volta como dantes.
E mesmo que estejas ocupado
Assim que lá chegares, fecham a porta.
Diz - me o dinheiro para onde vão.
Na tv Veja que exemplos nos dão
Mais cedo ou mais tarde vão pagar-te.
Mas não sabes como ou quando
Dedico isto àqueles que ainda estão a estudar.
Fuja daqui, então aqui eles não fazem
E mesmo que faças trabalho duplo, fazes apenas trabalho duplo.
Eles têm dinheiro a sério.
Quero ganhar dinheiro, dinheiro, Eu, dinheiro
Deixa-me ganhar dinheiro, dinheiro, Montes, Montes de dinheiro
Não há dinheiro, mais dinheiro, mais, mais dinheiro
Para onde vai o dinheiro, o dinheiro, eu, o dinheiro?
Mas aqui, você não pode, não, não, você não pode
Não podes, Não, Não podes ganhar dinheiro aqui.
Mas aqui, você não pode, não, não, você não pode
Não podes, Não, Não podes ganhar dinheiro aqui.