Entics — Marijuana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marijuana" de Entics.
Letra
Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina
La chiamano Ganja, Marijuana, Sensimilia, Kush
Roba presidenziale come l’erba di Bush
Come i calciatori fanno stretching prima di entrare in campo
Io prima faccio su e poi canto
Appena mi sveglio ne faccio una
E poi galleggio come il primo uomo sulla luna
Un grande passo per l’umanità
Ogni volta che ne arriva di nuova in città e dico
Rit
«Gimme the fire», vuol dire «Dammi fuoco»
Che accendo e te la passo ma rifletti, non è un gioco
Conosco gente che non si è fermata qui
E' andata oltre, sparita come Houdini
Non fumo quella dei Pitura Freska
Perché la mia Ganja Chanel è più fresca
Top quality come il mio dj
Arriviamo ai concerti, accendiamo e la gente grida
Rit
Sarebbe ora di cambiare legge
Fumano tutti da Milano a Lecce
E più in là, molto molto più in là
Molto molto più in là, molto molto più in là
Fumo la, la, la marijuana perché rende innamorati
Se tutti fumassero sarebbe come una dark room
Ma a noi il bunga bunga non ci piace
Fumo con lei in santa pace e se finisce dico
Rit. x2
Come Mr. Entics with di marijuana
Inna mi yard, soundboy, oh oh
Tradução da letra
Rit. Meu, dá - me o weeda, dá-me o skunk
Gimme by skunk, gimme by skunk
De noite a manhã
Eu fumo com a minha jovem ao meu lado
Chamam-lhe Ganja, Marijuana, Sensimilia, Kush
Coisas presidenciais como erva do Mato
Como os futebolistas fazem alongamentos antes de entrar em campo
Primeiro faço-o e depois canto
Assim que acordar, faço um.
E depois flutuo como o primeiro homem na lua
Um grande passo para a humanidade
Sempre que ele volta à cidade e eu digo:
Rit
"Gimme the fire "significa" give me fire»
Que me viro e te passo, mas pensa, não é um jogo.
Conheço pessoas que não pararam aqui.
Ela foi mais longe, desapareceu como o Houdini.
Não fumo o de Pitura Freska.
Porque é que a minha Ganja Chanel é mais fresca?
De alta qualidade como o meu dj
Chegamos aos concertos, acendemos e as pessoas gritam
Rit
Está na hora de mudar a lei.
Toda a gente fuma de Milão a Lecce.
E mais, muito mais
Muito mais longe, muito mais longe
Fumo marijuana porque te faz apaixonado
Se todos fumassem, seria como um quarto escuro.
Mas não gostamos do bunga bunga.
Eu fumo com ela em paz e se acabar eu digo
Rit. x2
Venham, Mr.
Inna mi yard, soundboy, oh