Entics — Lontana da me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lontana da me" de Entics.
Letra
E mi allontani da te
Mi allontani da te
Mi allontani da te
Mi allontani da te
E stai lontana da me
Stai lontana da me
Stai lontana da me
Stai lontana da me
Stai lontana da me
Squilla il telefono di Venerdì
Dice -vieni qui da me- e io -si-
Sul divano con un dvd
Con un classico film
Lei mi dice -guarda quello li che si veste come te-
Io le dico -spegni la tv e andiamo giù come le comete-
Al buio abbracciati
Pantaloni slacciati
Tipo ciak si gira
Lei mi bacia e si gira
Io le dico -oh Sara- -Sara? Io sono Francesca esci-
E io via dalla finestra
E mi allontani da te
Arrivo a casa e lei chiede -dove sei stato?- Via
Io rispondo -ho i miei giri come un motore Fiat-
Poi l’abbraccio poi l’assaggio
Lei si scioglie come il ghiaccio
Dopo un’ora dentro l’idromassaggio
Al telefono mi arriva un messaggio
Lei lo apre -scusa per prima firmato Francesca-
Così perde la testa
Forse è meglio che esca
Mi sta già inseguendo urlando -ti faccio la festa-
E mi allontani da te
È tanto che non ci vediamo
Anche tu a questa festa
Ti trovo bene di ti trovo bene
Stai facendo palestra
Ma dai quella è tua mamma
Avrei detto tua sorella
Ma davvero tu fai la commercialista
Avrei detto la modella
Dopo un giro di ballo nella pista
Dò un’occhiata di striscio alla barista
Spero solo che non si ingelosisca
Mi dice -cosa guardi prendiamo una birra-
Offro io
Gentiluomo
Faccio come l’apprendista ci provo con te al tuo matrimonio
E mi allontani da te
Tradução da letra
E tu manténs-me longe de TI
Mantém-me longe de TI.
Mantém-me longe de TI.
Mantém-me longe de TI.
E afasta-te de mim
Afasta-te de mim.
Afasta-te de mim.
Afasta-te de mim.
Afasta-te de mim.
O telefone toca na sexta-feira.
Ele disse-Vem aqui ter comigo-e eu-tu-
No sofá com um dvd
Com um filme clássico
Ela diz-me ... olha para aquele que se veste como tu.-
Eu digo-lhe para desligar a tv e vamos cair como cometas.-
No escuro abraço
Calças largas
Voltas do tipo ciak
Ela beija-me e vira-se
Eu digo-lhe ... Oh Sara? Sou a Francesca, sai.-
E eu estou fora da janela
E tu manténs-me longe de TI
Chego a casa e ela pergunta-me onde estiveste?- Caminho
Eu respondo - eu tenho o meu rev como um motor Fiat-
Depois o abraço, depois o sabor.
Ela derrete como gelo
Depois de uma hora dentro do redemoinho
Ao telefone recebo uma mensagem
Ela abre-o-desculpa pela primeira vez assinada Francesca-
Então ele perde a cabeça
Talvez eu devesse sair.
Ele já está a perseguir-me aos gritos.-
E tu manténs-me longe de TI
Não nos vemos há algum tempo.
Tu também nesta festa.
Sinto-me bem contigo sinto-me bem contigo
Estás a fazer ginástica.
Vá lá, é a tua mãe.
Eu teria dito a tua irmã.
Mas és mesmo contabilista.
Eu teria dito o modelo
Depois de uma turnê de dança na faixa
Eu dou uma olhada no barista
Só espero que ele não fique com ciúmes.
Ele disse - me para onde estás a olhar, vamos beber uma cerveja.-
Eu compro.
Senhor
Faço-me de aprendiz e atiro-me a ti no teu casamento.
E tu manténs-me longe de TI