Enter The Haggis — Headlights I & II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headlights I & II" de Enter The Haggis.
Letra
and after all we’re back again
to navigate the pavement sea
don’t turn on your radio
you’ll block out the music
seasons pass like fingerprints
complex hearts but hard to see
we walk this corn maze in reverse
to avoid the exits
slow down…
this is the start of a night on wheels
count the headlight stars
our scars are the memories of all we’ve seen
street corners, alleys and bars
sometimes i think we’re drowning
in the pond of our youth
and it’s one more time around again
all or nothing, beginning or end
as the night closes in and it’s one more shot to make love bleed
one more kick at a glass of dreams
as the night closes in we know we can’t slow down
the shake and the rattle, the buzz and glow
we won’t be shutting our eyes
our heads in the city, our hearts in the hills
following footprints and fires
maybe we won’t be chosen
maybe we’re on our own
we know we can’t, no we can never
slow down
Tradução da letra
e depois de tudo estamos de volta
para navegar pelo mar do pavimento
não ligues o rádio.
vais bloquear a música
as estações passam como impressões digitais
corações complexos mas difíceis de ver
andamos neste labirinto de milho ao contrário
para evitar as saídas
lentar…
este é o início de uma noite sobre rodas
contar as estrelas do farol
as nossas cicatrizes são as memórias de tudo o que vimos
esquinas, becos e bares
às vezes acho que nos estamos a afogar.
no lago da nossa juventude
e é mais uma vez de novo
tudo ou nada, princípio ou fim
à medida que a noite se fecha e é mais uma oportunidade para fazer o amor sangrar
mais um pontapé num copo de sonhos
à medida que a noite se fecha sabemos que não podemos abrandar
the shake and the rattle, the buzz and glow
não vamos fechar os olhos
as nossas cabeças na cidade, os nossos corações nas colinas
seguindo pegadas e incêndios
talvez não sejamos escolhidos
talvez estejamos por nossa conta.
sabemos que não podemos, não podemos nunca
lentar