Enter The Haggis — Bagpipes On Mars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bagpipes On Mars" de Enter The Haggis.
Letra
I read about a man who’d been
Around the world and back again
Built a space ship in his back yard
And went to mars one afternoon
When he got home late that night
He said the people, they were kind
Bought him drinks and entertained him
And that’s where he’d been all this time
But do they play the bagpipes on mars?
Do they have a shrine to Elvis?
Easy payments on their cars?
And what do they know about us?
Do they fly in flying saucers?
Do they have to take the bus?
Well, I got pretty curious and I built a space craft of my own
Blew a gasket and lost my oil a half a million miles from home
Fortunately, a family of martians came a drivin' by Picked me up, and their daughter liked me Now we’re married and the kids look fine
But do they play the bagpipes on mars?
Do they have a shrine to Elvis?
Easy payments on their cars?
And what do they know about you and me?
Do they recycle plastic
And steal cable TV?
Now I got pretty homesick
So I started up a little band
We got famous — three gold records!
Bought the Partridge family’s van!
Got bombed out on uranus
? on Venus
Things got hot on Mercury
That’s where I burned my piano
And now they’re playing bagpipes on mars
They’ve got a? shrine to Elvis
Photo radar on their cars
They’ve learned everything from you and me They’re hanging out at singles bars
And watching MTV
… (yes they are)
Tradução da letra
Li sobre um homem que tinha sido
Ao redor do mundo e de volta
Construiu uma nave espacial no seu quintal.
E fui a Marte uma tarde
Quando chegou tarde a casa naquela noite
Ele disse que as pessoas eram gentis.
Pagou-lhe bebidas e entreteu-o.
E foi onde ele esteve este tempo todo.
Mas tocam gaita-de-foles em Marte?
Eles têm um santuário para o Elvis?
Pagamentos fáceis nos carros deles?
E o que sabem eles Sobre nós?
Voam em discos voadores?
Têm de apanhar o autocarro?
Bem, fiquei muito curioso e construí uma nave espacial minha.
Rebentou uma junta e perdeu o meu petróleo a meio milhão de quilómetros de casa.
Felizmente, uma família de marcianos veio buscar - me e a filha deles gostou de mim agora estamos casados e os filhos estão bem.
Mas tocam gaita-de-foles em Marte?
Eles têm um santuário para o Elvis?
Pagamentos fáceis nos carros deles?
E o que é que eles sabem sobre nós?
Reciclam plástico
E roubar TV por cabo?
Agora tenho saudades de casa.
Então eu comecei uma pequena banda
Temos três discos de ouro famosos!
Comprei a carrinha da família Partridge!
Foi bombardeado em Urano.
? em Vénus
As coisas aqueceram em Mercúrio.
Foi onde queimei o piano.
E agora estão a jogar gaitas de foles em Marte
Eles têm um? santuário ao Elvis
Radar de fotografia nos carros deles
Eles aprenderam tudo comigo E contigo. andam em bares de solteiros.
E a ver a MTV
... (sim eles são)