Enter Shikari — The Appeal & The Mindsweep I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Appeal & The Mindsweep I" de Enter Shikari.
Letra
This is an appeal
To the struggling and striving stakeholders of this planet
This floating rock we call Earth
Alas, that means you
That means everyone of your acquaintance
Every figure your eyes skim past in the street
Every charlatan still to defeat
Every tender face you find solace in Now mimic the mindset William Wallace was in Dismount, disembark, descend from your existence
Slacken your angst and decant your hate
Cause in the long run they’re about as useful
As pouring acid onto your dinner plate
To muzzled masses that lead lives of deafening desperation
With Excalibur aloft King Arthur earned the throne
But it’s our minds we got to wrench out of stone
Don’t be fooled by it’s simplicity
There was never a broadcast made of such urgency
Cause at no time before us Did we grasp the scope of this emergency
Ladle out love and logic by the boatload
Equipped with that cargo you can take any road
Now grab life, seize time
This fight is for human kind
I am a Mindsweeper
Focus on me
I am a Mindsweeper
Focus on me
I will read your mind
I dart through rapids; through streams of thought
Then suddenly I started losing my mind
Catapulting through the uncharted
I could no longer tell if these were your thoughts or mine
And it was if I held a mirror up to my soul
(Held a mirror up to my soul)
It was if I held a mirror up to my soul
Who was the author?
And who was the observer?
(Who was the author?
And who was the observer?)
For at the last analysis our thoughts coalesced
You are not alone
You are not alone
You have entered volatile territory
You have started a journey, you’re part of the story
And this, this was just a glimpse
Just a glimpse
You’ve no idea what you’ve got yourself into
You’ve no idea what you’ve got yourself into
Eugh!
I am a Mindsweeper
Focus on me
I am a Mindsweeper
Focus on me On me
Tradução da letra
Isto é um recurso.
Às partes interessadas deste planeta, que lutam e lutam
Esta rocha flutuante a que chamamos Terra
Infelizmente, isso significa que tu ...
Isso significa todos os seus conhecidos.
Cada figura que os teus olhos passam na rua
Todos os charlatões ainda para derrotar
Todas as caras ternas em que encontra consolo agora imitam a mentalidade que William Wallace estava em Desmontagem, desembarque, descendem da sua existência.
Afrouxar a tua angústia e decantar o teu ódio
Porque a longo prazo eles são tão úteis
Como derramar ácido no prato do jantar
Para amordaçar massas que levam vidas de desespero ensurdecedor
Com Excalibur aloft, O Rei Artur ganhou o trono.
Mas é a nossa mente que temos de arrancar da pedra
Não se deixe enganar pela simplicidade
Nunca houve uma transmissão tão urgente.
Porque em nenhum momento antes de nós percebemos o alcance desta emergência
Ladle out love and logic by the boatload
Equipado com essa carga você pode tomar qualquer estrada
Agora agarra a vida, aproveita o tempo
Esta luta é pela espécie humana.
Eu sou um dorminhoco
Concentra-te em mim.
Eu sou um dorminhoco
Concentra-te em mim.
Vou ler a tua mente.
Eu doudo através de rápidos, através de correntes de pensamento
De repente, comecei a enlouquecer.
Catapultando através do desconhecido
Já não conseguia dizer se estes eram os teus pensamentos ou os meus.
E era se eu segurasse um espelho até à minha alma
(Segurou um espelho na minha alma)
Era se eu segurasse um espelho até à minha alma
Quem foi o autor?
E quem era o observador?
(Quem foi o autor?
E quem era o observador?)
Porque, em última análise, os nossos pensamentos uniram-se.
Você não está sozinho
Você não está sozinho
Entrou em território Volátil.
Você começou uma viagem, você é parte da história
E isto, isto foi só um vislumbre.
Apenas um vislumbre
Não fazes ideia no que te meteste.
Não fazes ideia no que te meteste.
Eugh!
Eu sou um dorminhoco
Concentra-te em mim.
Eu sou um dorminhoco
Concentra-te em mim