Enter Shikari — Insomnia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insomnia" de Enter Shikari.
Letra
I only smoke weed when I need to,
And I need to get some rest,
I confess, I burnt a hole in the mattress,
Yes, yes, it was me, I plead guilty,
And on the count of three I pull back the duvet,
Make my way to the refrigerator,
One dry potato inside, no lie
Not even bread, jam,
When the light above my head went bam!
I can’t sleep, something’s all over me,
Greasy, insomnia please release me,
And let me dream about making mad love on the heath,
Tearing off tights with my teeth.
But there’s no relief,
I’m wide awake in my kitchen,
It’s dark and I’m lonely,
Oh, if I could only get some sleep,
Creaky noises make my skin creep,
I need to get some sleep,
I can’t get no sleep…
Tradução da letra
Só fumo erva quando preciso.,
E preciso de descansar.,
Confesso que queimei um buraco no colchão.,
Sim, sim, fui eu. declaro-me culpado.,
E quando contar até três, puxo o edredão para trás.,
Vou até ao frigorífico.,
Uma batata seca lá dentro, sem mentiras
Nem pão, compota,
Quando a luz por cima da minha cabeça foi bam!
Não consigo dormir, tenho algo em cima de mim.,
Greasy, insomnia, por favor liberta-me.,
E deixa-me sonhar em fazer amor louco na Charneca,
Arrancar collants com os dentes.
Mas não há alívio.,
Estou bem acordado na minha cozinha,
Está escuro e sinto-me só,
Oh, Se eu pudesse dormir um pouco,
Ruídos rangidos fazem a minha pele arrepiar,
Preciso de dormir um pouco.,
Não consigo dormir…