Enter Shikari — Dear Future Historians... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear Future Historians..." de Enter Shikari.
Letra
I never walked on the moon
I never saw the pyramids
I was never struck by famine or fortune
I’ll never experience the world you inhabit
I’ll never experience the world you inhabit
I never swam with dolphins
I never sang from a mountain top
I was no inventor and no archaeologist
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not, I fret not
I fret not, I fret not, I fret not
Just put your weight on my shoulders
For when I dive into your iris
My brain erupts
Into biochemical mayhem
And I feel like a man with two hearts, with two hearts
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not, I fret not
I fret not, I fret not, I fret not
Just put your weight on my shoulders
Put your weight on my shoulders (x6)
(So put your weight on my shoulders)
Tradução da letra
Nunca andei na lua
Nunca vi as pirâmides.
Nunca fui atingido por fome ou fortuna.
Nunca vivenciarei o mundo que habitas.
Nunca vivenciarei o mundo que habitas.
Nunca nadei com golfinhos.
Nunca cantei de cima de uma montanha
Não era inventor nem arqueólogo.
Não me preocupo, não me preocupo
Pois eu fiz a minha própria descoberta
Não me preocupo, não me preocupo
Pois eu fiz a minha própria descoberta
Não me preocupo, não me preocupo, não me preocupo
Não me preocupo, não me preocupo, não me preocupo
Põe o teu peso nos meus ombros.
Para quando mergulhar na tua íris
O meu cérebro entra em erupção
Para o caos bioquímico
E sinto-me como um homem com dois corações, com dois corações
Não me preocupo, não me preocupo
Pois eu fiz a minha própria descoberta
Não me preocupo, não me preocupo
Pois eu fiz a minha própria descoberta
Não me preocupo, não me preocupo, não me preocupo
Não me preocupo, não me preocupo, não me preocupo
Põe o teu peso nos meus ombros.
Coloque o seu peso nos meus ombros (x6))
Põe o teu peso nos meus ombros)