Enslaved — Jotunblod letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jotunblod" de Enslaved.
Letra
Bottomless abyss, ginnungagap
Darkness without end before the morning of time
The cold empire’s eleven rivers frozen
Frost mist spreads itself wide out
The gust from Nivlhel in the north fills the mighty gap
Licking tongues of fire from the south
Boiling, bubbling venom
All life has it’s origin in a source of Jotunblood
Your mind’s own evil inner:
Jotunblood
Screams from Hvergelmes source
United with nauseating drops of venom
The first, the father of all families
Created by the two elements
With himself he breeded
Our proud ancestors
Our primitive force’s deep roots
With energy from the cattle’s four rivers
A knife through the dark
A shrill scream
A pale face foams
He wanders proudly over Ymer’s bones
All life has it’s origin in a source of Jotunblood
Your mind’s own evil inner:
Jotunblood
If one seeks all Midgard’s knowledge
If the wise woman swings her staff
One can not avoid one’s origin
The chaos of the primitive force:
Jotunblood
Tradução da letra
Abismo sem fundo, ginnungagap
Escuridão sem fim antes da manhã do tempo
Os onze rios do Império frio congelados
A névoa de gelo espalha-se por todo o lado
A rajada de Nivlhel no norte preenche a grande lacuna
Lambendo línguas de fogo do Sul
Veneno borbulhante a ferver
Toda a vida tem a sua origem numa fonte de sangue Jotun
O mal interior da tua mente:
Sangue Jotun
Gritos da fonte de Hvergelmes
Unidos com gotas de veneno nauseantes
O primeiro, o pai de todas as famílias
Criado pelos dois elementos
Com ele mesmo ele cedeu
Os nossos orgulhosos antepassados
As raízes profundas da nossa força primitiva
Com energia dos quatro rios do gado
Uma faca no escuro
Um grito estridente
Uma face pálida Espumas
Ele vagueia orgulhosamente sobre os ossos de Ymer
Toda a vida tem a sua origem numa fonte de sangue Jotun
O mal interior da tua mente:
Sangue Jotun
Se alguém procura todo o conhecimento de Midgard
Se a mulher sábia balançar o seu bastão
Não se pode evitar a origem
O caos da força primitiva:
Sangue Jotun