Enslaved — Isa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isa" de Enslaved.
Letra
Been standing here for ages
Watching the valleys blossom and burn
The pyres of yesterday smells of losing you
Preserved we are, portraits (in the glassy depths)
I picked up the shattered mirror, put them in water
Cold as my dreams
Isa: Still — Standing — Empowered
Isa: Watching you die, with tears of ice
Isa: Detached — Silent — Ecstasy
Isa: We are the dead
We arrived here from different spaces
Bidding the wooden shrines farewell
Concealed within dead lips lies the rope
That forged us and then tore us to shreds
Distant opposite assembly at the shores
They’re telling me it’s time to let go A time to burn, a time to build
With your own hands a room within that room
Bring it all towards the centre and tremble
Bring her back from the shadows and kiss her
Retrieve the sword from the abyss
Hold back the tidal wave
Isa: Still — Standing — Empowered
Isa: Watching you die, with tears of ice
Isa: Detached — Silent — Ecstasy
Isa: We are the dead
Tradução da letra
Estou aqui há séculos.
Ver os vales florescerem e arderem
As Piras de ontem cheiram a perder-te
Preservados somos, retratos (nas profundezas vidradas)
Peguei no espelho partido e coloquei-o na água.
Frio como os meus sonhos
Isa: Ainda Com Poderes Permanentes
A ver-te morrer, com lágrimas de gelo
Isa: Desprendido — Silencioso — Êxtase
Isa: nós somos os mortos
Chegamos aqui de diferentes espaços.
A dizer adeus aos santuários de madeira
Escondida dentro dos lábios mortos está a corda
Que nos forjou e depois nos desfez em pedaços
Distante montagem oposta nas margens
Estão a dizer-me que está na hora de largar um tempo para queimar, um tempo para construir
Com as próprias mãos um quarto dentro desse quarto
Tragam tudo para o centro e tremam
Trá-la de volta das sombras e beija-A.
Recuperar a espada do abismo
Conter a onda de maré
Isa: Ainda Com Poderes Permanentes
A ver-te morrer, com lágrimas de gelo
Isa: Desprendido — Silencioso — Êxtase
Isa: nós somos os mortos