Enslaved — Ethica Odini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ethica Odini" de Enslaved.
Letra
Reckless men
So righteous, so clean
Towards the light
So bashful, so pure
Who told you to abandon life
Your strength, free will
And bow for the light? The light
And turn from the spinning wheel
Fear of the judgment, obey
You have the key to mystery
Pick up the runes, unveil and see
Judgment comes, before us lie
The paths of war and you may die
You have the key, cross over and see
The old and wind-cold tree
Walk the steps
And you’ll hear the winds that cry
You have the key to mystery
Pick up the runes, unveil and see
Judgment comes, before us lie
The paths of war and you may die
You have the key, cross over and see
The old and wind-cold tree
Walk the steps
And you’ll hear the winds that cry
Search beyond the blinded eyes
(Listen before you preach)
Don’t leave yourself behind
Honor life, when life has ceased
(Welcome the dawn)
Beware the glory tales
Watch their deeds, so just and fair
Crusaders, appointed by God
Who told you to Step inside and preach?
Did you forget
The daggers lurking in the dark?
Couldn’t you listen
Or didn’t you ever learn how?
Were you saved? Were you saved?
So you could slaughter with grace?
You have the key to mystery
Pick up the runes, unveil and see
Judgment comes, before us lie
The paths of war and you may die
You have the key, cross over and see
The old and wind-cold tree
Walk the steps
And you’ll hear the winds that cry
You have the key to mystery
Pick up the runes, unveil and see
Judgment comes, before us lie
The paths of war and you may die
You have the key, cross over and see
The old and wind-cold tree
Walk the steps
And you’ll hear the winds that cry
Search beyond the blinded eyes
(Listen before you preach)
Don’t leave yourself behind
Honor life, when life has ceased
(Welcome the dawn)
Beware the glory tales
Hold on, don’t fade away
Don’t be afraid to bleed
Don’t be afraid to dream
Hold on, don’t fade away
Don’t be afraid to bleed
Afraid to dream
Let the elders enlighten the path
They have cried for you, died for you
Ride on, ride on Ride on, ride on
Tradução da letra
Homens imprudentes
Tão justo, tão limpo
Em direcção à luz
Tão tímida, tão pura
Que te disse para abandonares a vida
A tua força, livre arbítrio
E curvar-me para a luz? Luz
E virem-se da roda de fiar
Medo do julgamento, obedecer
Tens a chave do mistério.
Pega nas runas, revela e vê
O julgamento vem, antes de mentirmos
Os caminhos da guerra e você pode morrer
Você tem a chave, atravesse e veja
A árvore velha e fria como o vento
Caminhe os degraus
And you'll hear the winds that cry
Tens a chave do mistério.
Pega nas runas, revela e vê
O julgamento vem, antes de mentirmos
Os caminhos da guerra e você pode morrer
Você tem a chave, atravesse e veja
A árvore velha e fria como o vento
Caminhe os degraus
And you'll hear the winds that cry
Procura além dos olhos cegos
(Escute antes de pregar)
Não te deixes para trás.
Honra a vida, quando a vida acaba
(Welcome the dawn)
Cuidado com os contos de glória
Observai as suas ações, tão justas e justas
Cruzados, designados por Deus
Quem te disse para entrares e pregares?
Esqueceste-te?
Os punhais à espreita no escuro?
Não podias ouvir
Ou nunca aprendeste como?
Foste salvo? Foste salvo?
Para poder massacrar com graça?
Tens a chave do mistério.
Pega nas runas, revela e vê
O julgamento vem, antes de mentirmos
Os caminhos da guerra e você pode morrer
Você tem a chave, atravesse e veja
A árvore velha e fria como o vento
Caminhe os degraus
And you'll hear the winds that cry
Tens a chave do mistério.
Pega nas runas, revela e vê
O julgamento vem, antes de mentirmos
Os caminhos da guerra e você pode morrer
Você tem a chave, atravesse e veja
A árvore velha e fria como o vento
Caminhe os degraus
And you'll hear the winds that cry
Procura além dos olhos cegos
(Escute antes de pregar)
Não te deixes para trás.
Honra a vida, quando a vida acaba
(Welcome the dawn)
Cuidado com os contos de glória
Espera, não desapareças
Não tenhas medo de sangrar
Não tenhas medo de sonhar
Espera, não desapareças
Não tenhas medo de sangrar
Medo de sonhar
Que os anciãos iluminem o caminho
Choraram por ti, morreram por ti
# Ride on, ride on, ride on, ride on