Enslaved — Death in the Eyes of Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death in the Eyes of Dawn" de Enslaved.
Letra
The creation I can’t remember
Unsecure I roam in fear
The final steps I’ve taken
What waits beyond this void?
«I sucked out your lifeblood
Tore down your fortress
Burned down the woods
I poisoned your harvest»
Trust and hope
I have lost
I see death
In the eyes of dawn
Deceit
Forged in the darkened depths of the womb
Seeds of betrayal planted in rotten soil
The ground swells
It’s the end
I see the face
Of the dead god
Legions of the dead
Invading our realm
Forever deaf to the distant warning
Blinded are my eyes
Tied are my hands
Sleeping wide awake
Got lost within myself
I followed all the paths
Rigtheous in my heart
Slept without the dreams
Got lost within myself
When will I remember?
When will I hear the call?
When shall my forces gather?
When shall my battle begin?
«I've insulted your life since birth
You have never seen my true face
You failed to realize I’m your kin
I infected your mind when you smiled»
Awake!
The grip of anxiety
Shall strangle the brave no more
The son of earth and wind
Shall guide us in our wake
«You might hear the horn resound
You might summon back your king
As long as you love, I will hate
As long as you breed, I will kill»
Blinded are my eyes
Tied are my hands
Sleeping wide awake
Got lost within myself
I followed all the paths
Rigtheous in my heart
Slept without the dreams
Got lost within myself
Tradução da letra
A criação que não me lembro
Sem segurança vagueio com medo
Os passos finais que dei
O que espera além deste vazio?
"Eu sugei o teu sangue
Derrubou a sua fortaleza
Incendiaram a floresta
Envenenei a tua colheita.»
Confiança e esperança
Eu perdi
Vejo a morte.
Nos olhos da Alvorada
Engano
Forjada nas profundezas escurecidas do útero
Sementes de traição plantadas em solo podre
O chão incha
É o fim.
Eu vejo a cara
Do Deus morto
Legiões dos mortos
Invadindo o nosso Reino
Para sempre surdos à advertência distante
Os meus olhos estão cegos
As minhas mãos estão atadas
Dormindo bem acordado
Perdi-me dentro de mim
Segui todos os caminhos
Rigtheous in my heart
Dormi sem os sonhos
Perdi-me dentro de mim
Quando vou lembrar-me?
Quando é que vou ouvir a chamada?
Quando se reunirão as minhas forças?
Quando começará a minha batalha?
"Insultei a tua vida desde que nasceste
Nunca viste a minha verdadeira cara
Não percebeste que sou teu parente.
Infectei a tua mente quando sorriste»
Acorda!
O aperto da ansiedade
Não estrangulará mais os bravos
O filho da terra e do vento
Nos guiará no nosso caminho
"Você pode ouvir o chifre ressoar
Podes chamar o teu rei de volta.
Enquanto você amar, Eu odiarei
Enquanto procriar, eu matarei.»
Os meus olhos estão cegos
As minhas mãos estão atadas
Dormindo bem acordado
Perdi-me dentro de mim
Segui todos os caminhos
Rigtheous in my heart
Dormi sem os sonhos
Perdi-me dentro de mim