Enslaved — Daudningekvida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daudningekvida" de Enslaved.
Letra
Som eit åpent sår
Kven kunne halde ut Hvis eg fylgjer deg, blir eg som dei?
-Rak i rygg med fana
Til dei hengde
Dei vart som trea, livlause
Snakka ikkje, rørte seg ikkje
Handa kald, auga tomt
(Mimir, lyttar du?)
Det er langt, men trøttnas du?
Tida står stilla, alt anna er dødt
Blod og kvad
Likgudens sol skin i kvar og Ein sitt ansikt
Urd svarar med ekko, kva vil du gjera?
Kor la du hammaren, Thurisaz kallar;
Røska tak i faginningas rot
Dei vart som trea, livlause
Følte ikke, høyrde ikkje
Handa kald, auga tomt
Ymir, lyttar du?
Dei vart som trea, livlause
Ymir, kvifor er du tyst?
Tradução da letra
Como ferida aberta
Quem aguentaria se te seguisse? serei como eles?
- Rak in back with fana
Para eles enforcados
Eram como árvores, sem vida.
Não falou, não tocou
Handa frio, olhos vazios
(Mimir, estás a ouvir?)
É longe, mas cansaste-te?
O tempo fica parado, tudo o que anna está morto
Sangue e sangue
Likgudens pele do sol na face de cada um
Urd responde com ecos, o que você vai fazer?
O coro deixou-te o martelo, Thurisaz Callar;
Telhado røska na raiz de faginninga
Eram como árvores, sem vida.
Não sentiu, não ouviu
Handa frio, olhos vazios
Ymir, estás a ouvir?
Eram como árvores, sem vida.
Ymir, porque estás em silêncio?