Enslaved — Ascension letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ascension" de Enslaved.
Letra
Staring across the void, seeing eye to eye in folded space
I see you with the colours and frenzy of the sacred rooms
We’ve met in those dreams, ice blue water ran towards the green sky
The gods spoke to us, in their infancy
Suns waiting for us to smitten them with the flames of our disease
And we did so, laughing, giving birth to sunrises in our wake
Never in need of sleep, nor in need of truth
I would never have stayed in this darkness, and we would ascend
The taste of ash, no stars above — No green grass below
The last words set ablaze as we saw the inner imagery
How it all came alive when we no longer reached for it How it all rose and overwhelmed the speechless (us)
In this house without words we came to be one
In these books without text we found the way
A path along a faded memory, without the fear of finding home
We would never have stayed
We would never have stayed
We would never have stayed in this darkness
We would never have stayed
We would ascend
Tradução da letra
Olhando através do vazio, vendo olho a olho no espaço dobrado
Vejo-te com as cores e o frenesim dos quartos sagrados
Conhecemo-nos nesses sonhos, água azul gelada correu em direcção ao Céu Verde.
Os deuses falaram connosco, na sua infância.
Sóis à espera que os atingamos com as chamas da nossa doença.
E fizemos isso, rindo, dando à luz o nascer do sol no nosso caminho
Nunca na necessidade de dormir, nem na necessidade de verdade
Eu nunca teria ficado nesta escuridão, e nós ascenderíamos.
O sabor da cinza, sem estrelas acima - sem relva verde abaixo
As últimas palavras incendiaram - se quando vimos a imagem interior.
Como tudo se tornou vivo quando já não o alcançamos como tudo se levantou e oprimiu os sem fala (nós))
Nesta casa sem palavras viemos a ser um
Nestes livros sem texto encontramos o caminho
Um caminho ao longo de uma memória desvanecida, sem o medo de encontrar Casa
Nunca teríamos ficado
Nunca teríamos ficado
Nunca teríamos ficado nesta escuridão.
Nunca teríamos ficado
Nós subiríamos