Ensiferum — Candour and Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candour and Lies" de Ensiferum.
Letra
I, I have sailed
All alone
So many times
The seven seas of tears
I can still hear the waves.
Cold frigid wind
On my sails
Always takes me back
To distant memories
Home, the last farewell.
Waves of time
Candour and lies
for what I left behind,
I know the price was high.
No tears to cry
No words to make it right
But now I know that home is Where my heart desires.
I, I was lost
No star
No shore to call my own
But I didn’t know
I had it all.
On the fields of victories
And defeats
A drifter’s life is both
longing and dreams
then reality.
Wasted time,
Candour and lies,
For what I left behind,
I know the price was high.
No tears to cry,
No words to make it right,
But now I know that home is Where my heart desires.
Tradução da letra
Eu, eu naveguei
Sozinho
Tantas vezes
Os sete mares de lágrimas
Ainda consigo ouvir as ondas.
Vento frio frígido
Nas minhas velas
Leva-me sempre de volta
Para memórias distantes
Casa, a última despedida.
Ondas de tempo
Sinceridade e mentiras
pelo que deixei para trás,
Sei que o preço era alto.
Sem lágrimas para chorar
Sem palavras para corrigir
Mas agora sei que a minha casa é onde o meu coração deseja.
Eu estava perdido.
Sem estrela
Não há margem para chamar a minha
Mas eu não sabia.
Eu tinha tudo.
Sobre os campos de Vitórias
E derrotas
A vida de um andarilho é ambas
saudade e sonhos
depois a realidade.
Tempo perdido,
Sinceridade e mentiras,
Pelo que deixei para trás,
Sei que o preço era alto.
Sem lágrimas para chorar,
Sem palavras para corrigir,
Mas agora sei que a minha casa é onde o meu coração deseja.