Ensemble Zeit_Sequenzen — Rückblick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rückblick" de Ensemble Zeit_Sequenzen.
Letra
Es brennt mir unter beiden Sohlen
Tret ich auch schon auf Eis und Schnee
Ich möcht nicht wieder Atem holen
Bis ich nicht mehr die Türme seh
Hab mich an jedem Stein gestoßen
So eilt' ich zu der Stadt hinaus;
Die Krähen warfen Bäll und Schloßen
Auf meinen Hut von jedem Haus
Die Krähen warfen Bäll und Schloßen
Auf meinen Hut von jedem Haus
Wie anders hast du mich empfangen
Du Stadt der Unbeständigkeit!
An deinen blanken Fenstern sangen
Die Lerch und Nachtigall im Streit
Die runden Lindenbäume blühten
Die klaren Rinnen rauschten hell
Und ach, zwei Mädchenaugen glühten!
Da war’s geschehn um dich, Gesell!
Und ach, zwei Mädchenaugen glühten!
Da war’s geschehn um dich, Gesell!
Kömmt mir der Tag in die Gedanken
Möcht ich noch einmal rückwärts sehn
Möcht ich zurücke wieder wanken
Vor ihrem Hause stille stehn
Kömmt mir der Tag in die Gedanken
Möcht ich noch einmal rückwärts sehn
Möcht ich zurücke wieder wanken
Vor ihrem Hause stille stehn
Möcht ich zurücke wieder wanken
Vor ihrem Hause stille stehn
Vor ihrem Hause stille stehn
Tradução da letra
Arde sob ambas as solas.
Já estou a pisar gelo e neve
Não quero recuperar o fôlego.
Até eu não ver mais as torres
Fez com que me empurrassem em todas as pedras
Então eu corro para a cidade;
Os corvos atiraram bolas e fecharam
No meu chapéu de todas as casas
Os corvos atiraram bolas e fecharam
No meu chapéu de todas as casas
Como me recebeu de forma diferente
Sua cidade de inconstância!
Cantando em suas janelas nuas
A cotovia e o rouxinol em disputa
As tília redondas floresceram
Os canais claros voavam alegremente
E os olhos de duas raparigas brilharam!
Lá estava ele sobre ti, jornaleiro!
E os olhos de duas raparigas brilharam!
Lá estava ele sobre ti, jornaleiro!
O dia entra nos meus pensamentos
Quero olhar para trás outra vez.
Quero balançar de novo
Parado em frente à sua casa
O dia entra nos meus pensamentos
Quero olhar para trás outra vez.
Quero balançar de novo
Parado em frente à sua casa
Quero balançar de novo
Parado em frente à sua casa
Parado em frente à sua casa