Enrico Ruggeri — Tutto subito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutto subito" de Enrico Ruggeri.
Letra
Ditemi di fare qualunque sfida
Di partecipare dovunque accada;
Non mi so tirare indietro mai
Fatemi provare qualunque cosa
Datemi una strada pericolosa;
Non si può capire se non sai…
Vedere non soltanto in se
Guardare in giro senza mai pensare che
C'è una porta che non aprirai
Tutto subito, può essere utopia
Tutto subito, ma tutto che ci sia
Tutto subito, tutto subito
E poi andare via
Fatemi giocare la mia partita
Fatemi volare e che sia finita;
Non lasciate che mi fermino
Datevi da fare, scegliete un ruolo
Fatemi giocare ma non da solo;
Non lasciate che ci spengano
Sapere tutto ciò che c'è
Magari quando non ci dicono perché
Quante cose ci nascondono
Tutto subito
Tutto subito
Tutto subito, tutto subito
Tutto subito, può essere utopia
Tutto subito, ma tutto che ci sia
Tutto subito, tutto subito
E poi poi via
Tutto subito
Tutto subito
Tutto subito, tutto subito
Tradução da letra
Diz-me para aceitar qualquer desafio
Participar onde quer que aconteça;
Nunca poderei recuar
Deixa-me tentar qualquer coisa.
Dá - me uma estrada perigosa.;
Você não pode entender se você não sabe…
Ver não só a si mesmo
Olha à tua volta sem pensar nisso.
Há uma porta que não vais abrir.
Tudo de uma vez, pode ser utopia
Tudo de uma vez, mas tudo o que há
Muito bem, muito bem.
E depois vai-te embora.
Deixa - me jogar o meu jogo
Deixa-me voar e deixa que acabe;
Não me deixes parar
Ficar ocupado, escolher um papel
Deixa-me jogar mas não sozinho;
Não deixes que nos desliguem.
Saiba tudo o que há
Talvez quando não nos disserem porquê.
Quantas coisas nos escondem
Muito bem.
Muito bem.
Muito bem, muito bem.
Tudo de uma vez, pode ser utopia
Tudo de uma vez, mas tudo o que há
Muito bem, muito bem.
E depois vou-me embora
Muito bem.
Muito bem.
Muito bem, muito bem.