Enrico Ruggeri — Quando Sogno Non Ho Età letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quando Sogno Non Ho Età" de Enrico Ruggeri.
Letra
Individuare non saprei
qual'è il momento esatto in cui
finisco per addormentarmi
Ma son sicuro che di la'
c'è una tangibile realtà
e voglio ancora addormentarmi
Io quando sogno non ho età
dentro a miei sogni non ho età
Esco dal corpo e vado via
passo volando il mare
insieme a quelli che non son più con noi
neinte che mi meravigli più,
nemmeno tu, perfino tu che mi hai lasciato solo a chiedere di te ritorini qui, rinasci in me raffigurare non saprei
certe persone che vorrei
mettere a fuoco nei dettagli
Ma qunado sogno non ho età
e vivo storie senza età
se c'è qualcuno che va via
io lo vorrei fermare
ma c'è una cosa che fermare non puoi mai
dentro ad un silenzio guardi su te ne vai via perfino tu che mi hai lasciato a dormandarmi dove sei
se fossi qui ti stringerei
dentro al mio silenzio guardo su te ne vai via perfino tu che mi hai lascito a domandarmi dove sei
se fossi qui non me ne andrei più.
Tradução da letra
Locate I would not know
Qual é a hora exacta em que
Acabo por adormecer.
Mas tenho a certeza que sim.
existe uma realidade tangível
e ainda quero adormecer
Eu quando sonho Não tenho idade
dentro dos meus sonhos Não tenho idade
Saio do corpo e vou-me embora.
passo voando o mar
com aqueles que já não estão connosco
neinte que mi Amazi más,
nem mesmo você, nem mesmo você que me deixou sozinho para pedir por você voltar aqui, renascido em mim retratar eu não sei
algumas pessoas que eu gostaria
foco em detalhes
Mas o sonho de qunado Não tenho idade
e eu vivo histórias sem idade
se alguém se for embora
Gostava de o impedir.
mas há uma coisa que nunca podes parar
dentro de um silêncio olha para ti vai embora até tu que me deixaste para dormir Onde estás
se estivesse aqui, apertava-te.
dentro do meu silêncio eu olho para ti vai-te embora até tu que me deixaste para me perguntares onde estás
se eu estivesse aqui, nunca me iria embora.