Enrico Ruggeri — Polvere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Polvere" de Enrico Ruggeri.
Letra
Piano americano
E sfioro il tavolo con una mano.
Pomeriggio strano,
E un desiderio che èfuggito lontano.
Polvere, gran confusione, un grigio salone,
In quale direzione io cacceròla
Polvere dai miei pensieri? E quanti misteri
Coi pochi poteri che la mia condizione mi dà.
Aria un po’viziata,
Quella finestra andrebbe spalancata.
Tela rovinata,
E la cornice tutta consumata.
Polvere, troppi ricordi, èmeglio esser sordi
E forse ègiàtardi per togliere la Polvere dagli ingranaggi, dai volti dei saggi
Coi pochi vantaggi che la mia condizione mi dà.
Non mi cercare, chènon mi riconoscerai
Tradução da letra
Plano americano
E toco na mesa com uma mão.
Tarde estranha.,
E um desejo que fugiu.
Poeira, grande confusão, um salão cinzento,
Para que lado vou persegui-la?
Pó dos meus pensamentos? E quantos mistérios
Com os poucos poderes que a minha condição me dá.
Um pouco de ar estragado,
Aquela janela deve estar aberta.
Tela estragada,
E a moldura está gasta.
Poeira, demasiadas memórias, é melhor ser surdo
E talvez seja tarde demais para remover o pó das engrenagens, dos rostos dos sábios
Com as poucas vantagens que a minha condição me dá.
Não me procures, não me reconhecerás.