Enrico Ruggeri — Perduto Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perduto Amore" de Enrico Ruggeri.
Letra
Io guiderò per questa notte
ed altre notti ancora,
mentre intorno si scolora il cielo
e tutto porta in su
e disferò le mie valigie e non avrò paura
delle frasi che non ho finitoe non dirò mai più
perchè sto cercandoti
perche voglio spingermi
dove non riesci a immaginare neanche tu Io lo vivrò con te questo perduto amore
io lo racconterò,
tu lo racconterai.
io la vivrò con te questa perduta vita
e ricomincerei
solo se fossi tu a non lasciarmi andare via.
Ho fatto del mio meglio per
non essere mai solo
anche quando tra le luci non vedevo la realtà
e quante volte anch’io sono precipitato in volo
e non è mai stata facile la quotidianità:
ma io sto cercandoti
per venire a prenderti
per trascinarti dove non sei stata mai
Io lo vivrò con te questo perduto amore
io lo racconterò,
tu lo racconterai.
io la vivrò con te questa perduta vita
e ricomincerei
solo se fossi tu a non lasciarmi andare via.
Io lo vivrò con te questo perduto amore
io lo racconterò,
tu lo racconterai.
io la vivrò con te questa perduta vita
e ricomincerei
solo se fossi tu a non lasciarmi andare …
solo se fossi tu a non lasciarmi andare via.
Tradução da letra
Eu conduzo por esta noite.
e mais noites,
enquanto o céu se desvanece
e tudo leva à frente
e desfaço as malas e não terei medo
das frases que ainda não terminei, e nunca mais direi
porque estou à tua procura.
porque quero esforçar-me
onde nem imaginas que vou viver contigo este amor perdido
Eu conto.,
vais contar.
Vou viver contigo esta vida perdida
e começarei de novo
só se não me deixares ir.
Fiz o meu melhor para
nunca estar sozinho
mesmo quando não via a realidade nas luzes
e quantas vezes também me despenhei em voo?
e a vida quotidiana nunca foi fácil:
mas estou à tua procura.
para te vir buscar
para te arrastar onde nunca estiveste
Viverei contigo este amor perdido
Eu conto.,
vais contar.
Vou viver contigo esta vida perdida
e começarei de novo
só se não me deixares ir.
Viverei contigo este amor perdido
Eu conto.,
vais contar.
Vou viver contigo esta vida perdida
e começarei de novo
só se não me deixasses ir. …
só se não me deixares ir.