Enrico Ruggeri — Non E' Una Canzone D'amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non E' Una Canzone D'amore" de Enrico Ruggeri.
Letra
Quell’uomo che cerchi non sono io,
è stato scolpito da te;
La luce che adesso si accende
è una piccola parte di me.
Guardami gli occhi e poi stringimi
chè sto per andarmene via.
C'è un disegno già scritto nel vento;
c'è una vita sbagliata,
un legno nel mare.
Non è una canzone d’amore,
non è la canzone per noi;
è solo una piccola storia
su quello che non potrà essere mai.
Non è la canzone d’amore che vuoi.
Quando ragioni non sei più tu;
la donna del cielo non sei.
Un vago ricordo distorto
è la cosa migliore che dai.
Guardo i tuoi occhi e non vedo te;
io non ti conosco già più.
C'è una storia già persa nel tempo;
è già consumata, è sabbia nel mare.
Questa non è una canzone d’amore
perché non sai scriverne tu;
è solo la piccola storia
di quello che non potrà essere più.
Non è una canzone,
non è una canzone d’amore,
non è la canzone per noi;
è solo il rimpianto lontano
per quello che non potrà essere mai.
Non è la canzone d’amore che vuoi.
Questa non è una canzone d’amore
perché non sai scriverne tu;
è solo la piccola storia
di quello che non potrà essere più.
Non è una canzone,
non è una canzone d’amore,
non è la canzone per noi.
E' solo la piccola storia
su quello che non potrà essere mai.
Non è la canzone d’amore,
non è la canzone d’amore che vuoi
Tradução da letra
Aquele homem que procuras não sou eu.,
foi esculpido por ti.;
A luz que agora se acende
é uma pequena parte de mim.
Olha para os meus olhos e depois aperta-me
Vou-me embora.
Há um desenho já escrito ao vento;
há uma vida errada,
uma madeira no mar.
Não é uma canção de amor,
não é a canção para nós.;
É só uma pequena história.
sobre o que nunca poderá ser.
Não é a canção de amor que queres.
Quando a razão já não és tu;
não és a mulher do céu.
Uma vaga memória distorcida
é a melhor coisa que podes fazer.
Olho para os teus olhos e não te vejo;
Já não te conheço.
Há uma história já perdida no tempo;
já está consumido, é areia no mar.
Esta não é uma canção de amor
porque não escreves sobre isso?;
É só a pequena história.
mais do que pode ser.
Não é uma canção,
não é uma canção de amor,
não é a canção para nós.;
é apenas arrependimento distante
pelo que nunca poderá ser.
Não é a canção de amor que queres.
Esta não é uma canção de amor
porque não escreves sobre isso?;
É só a pequena história.
mais do que pode ser.
Não é uma canção,
não é uma canção de amor,
não é a música para nós.
É só a pequena história.
sobre o que nunca poderá ser.
Não é a canção de amor,
não é a canção de amor que queres