Enrico Ruggeri — Il volo su Vienna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il volo su Vienna" de Enrico Ruggeri.
Letra
Quella linea in terra non vedo più
il mio cuore in guerra rimane giù
a combattere tra i solchi della vita
respirare a fondo mi piacerà
per provare il senso di libertà
scivolando come mani nella seta
e spingo in alto e lascio dietro il mondo
e quello che non mi hanno detto mai
ho la coscienza pura
e mentre intorno il tempo sta cambiando
nella nuova prospettiva ci sarò
ho due grandi ali per volare
andare via accarezzando il cielo
andare su puntare dritti verso il sole
scappare via per essere lontano
e toccare il paradiso con la mano
tra la verità, la luce, il mio destino
tra le bianche nuvole sono via
la mia firma in alto sarà la scia
e lasciare indietro gli ultimi pensieri
e mentre in fondo il mondo sta morendo
una traiettoria ho disegnato già
ho due grandi ali per volare
andare via accarezzando il cielo
andare su puntare dritti verso il sole
scappare via per essere lontano
e toccare il paradiso con la mano
tra la verità, la luce, il mio destino
andare via per essere lontano
e toccare il paradiso con la mano
tra la verità, la luce, il mio destino
tra la verità, la luce, il mio destino.
Tradução da letra
Aquela linha no chão que já não vejo
o meu coração em guerra permanece em baixo
lutar através dos sulcos da vida
respira fundo eu vou adorar
experimentar o sentido da Liberdade
escorregando como mãos em seda
e eu empurro para cima e deixo o mundo para trás
e o que nunca me disseram
Tenho uma consciência pura.
e enquanto em torno do tempo está mudando
na nova perspectiva eu serei
Tenho duas grandes asas para voar
vai-te embora acariciando o céu
continua a apontar para o sol
fugir para estar longe
e toca o céu com a tua mão
entre a verdade, a luz, o meu destino
entre as nuvens brancas desapareceram
a minha assinatura no topo será o velório
e deixar para trás os últimos pensamentos
e enquanto no fundo do mundo está a morrer
uma trajetória que já desenhei
Tenho duas grandes asas para voar
vai-te embora acariciando o céu
continua a apontar para o sol
fugir para estar longe
e toca o céu com a tua mão
entre a verdade, a luz, o meu destino
vai-te embora para longe
e toca o céu com a tua mão
entre a verdade, a luz, o meu destino
entre a verdade, a luz, o meu destino.