Enrico Nigiotti — Mostrami Il Tuo Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mostrami Il Tuo Amore" de Enrico Nigiotti.
Letra
Fammi vedere se sei capace
fammi sentire che ti piace
fammi sentire quel che io non sento piu
fammi guardare dentro ai tuoi occhi
se ancora mi piace se mi tocchi
fammi vedere quello che io non vedo piu
dai mostrami i ltuo amore
che ne ho bisogno un pò
perchè mi fà paura
tutta questa realtà
Dai trova tu belle parole
per questi giorni senza sole
e fammi dire quel che io non dico più
fammi capire perfavore
che quel che sono
non è un errore
fatti sentire che non ti sento piu
dai mostrami il tuo amore
che ne ho bisogno un pò.
perchè mi fàò paura tutta questa realtà
dai mostrami il tuo cuore neee naaa uhaaaa
che ne ho bisogno sai
perchè mi fa paura (sai)
tutta questa realtà
fammi vedere se sei capace
fammi sentire che ti piace
perchè io…
io non ti sento più
(Grazie a carla per questo testo)
Tradução da letra
Deixa-me ver se consegues.
deixa-me sentir que gostas
faz-me sentir o que já não sinto
deixa-me olhar para dentro dos teus olhos
se eu ainda gostar se me tocares
mostra-me o que já não vejo
Mostra - Me O Teu Amor
que preciso de um pouco
porque me assusta
toda esta realidade
Dai encontrar-te palavras bonitas
para estes dias sem sol
e deixa-me dizer o que já não digo
deixa-me ver se percebi, por favor.
que o que eu sou
não é um erro.
faz com que pareça que não te consigo ouvir mais.
Mostra - Me O Teu Amor
que preciso de um pouco.
porque tinha medo de toda esta realidade
vamos, mostra - me o teu coração.
o que preciso que saibas
porque me assusta.)
toda esta realidade
deixa-me ver se consegues.
deixa-me sentir que gostas
porque eu ... …
Não te consigo ouvir mais.
(Agradecimentos à carla por este texto)