Enrico Macias — Le Mendiant De L'Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Mendiant De L'Amour" de Enrico Macias.
Letra
J’ai de l’amour plein la tete un coeur d’amitie
Je ne pense qu’a faire la fete et m’amuser
Moi vous pouvez tout me prendre je suis comme ca Ne cherchez pas a comprendre ecoutez-moi
Dans toute la ville on m’appelle le mendiant de l’amour
Moi je chante pour ceux qui m’aime et je serai toujours le meme
Il n’y a pas de honte a etre un mendiant de l’amour
Moi je chante sous vos fenetres chaque jour
Donnez donnez dodo-onnez
Donnez donnez moi
Donnez donnez dodo-onnez
D.ieu vous le rendra
Donnez moi de la tendresse surtout pas d’argent
Gardez toutes vos richesses car maintenant
Le bonheur n’est plus a vendre le soleil est roi
Asseyez vous a ma table, ecoutez-moi
On est tous sur cette Terre des mendiants de l’amour
Qu’on soit pauvre ou milliardaire, on restera toujours les memes
Ces Hommes extraordinaires ces mendiants de l’amour
Moi j’ai besoin de tendresse chaque jour
Alors laissez-moi vous dire la generosite
C’est une larme de sourire a partager
Je n’ai pas envie d’apprendre pour qui et pourquoi
Je n’ai pas de compte a rendre, ecoutez-moi
Dans toute la ville on m’appelle le mendiant de l’amour
Moi je chante pour ceux qui m’aime et je serai toujours le meme
Il n’y a pas de honte a etre un mendiant de l’amour
Moi je chante sous vos fenetres chaque jour
Tradução da letra
Eu tenho amor de cabeça cheia um coração de amizade
Só penso em festejar e divertir-me.
Eu podes tirar-me tudo. eu sou assim. Não tentes entender. ouve-me.
Em toda a cidade chamam-me o mendigo do amor
Canto para aqueles que me amam e serei sempre o mesmo
Não há vergonha em ser um mendigo por amor
Canto debaixo das tuas janelas todos os dias
Dar dodo-onnez
Dá-me.
Dar dodo-onnez
D. eu devolvo-to.
Dá-me ternura, especialmente sem dinheiro.
Guarda todas as tuas riquezas porque agora
A felicidade não é mais vender o sol é rei
Senta - te na minha mesa, ouve-me
Estamos todos nesta terra de mendigos do amor
Quer sejamos pobres ou bilionários, seremos sempre os mesmos
Estes homens extraordinários estes mendigos do amor
Preciso de ternura todos os dias
Deixa-me dizer-te a generosidade.
É uma lágrima de um sorriso para partilhar
Não quero aprender por quem e porquê
Não tenho conta, ouve-me.
Em toda a cidade chamam-me o mendigo do amor
Canto para aqueles que me amam e serei sempre o mesmo
Não há vergonha em ser um mendigo por amor
Canto debaixo das tuas janelas todos os dias