Enrico Macias — L'ami fidèle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'ami fidèle" de Enrico Macias.
Letra
L’ami fidèle toujours te suit
Tu ne sais pas jusqu’où
Même si tu es tout seul dans la vie
Et qu’il soit n’importe où
Si l’ami protège l’ami
C’est la raison de vivre
Tous pour un et chacun pour tous
Fidèlement unis.
Je peux chanter cet air chaque fois
Que j’ai besoin de toi
Même si j’entends l’appel de ta voix
Tu peux compter sur moi
Et nos souffles à l’unisson
Répandrons nos chansons
Tous pour un et chacun pour tous
Tout au long des saisons
L’ami fidèle doit être heureux
Quand tu es amoureux
Même s’il se trove sur ton chemin
Il s’en ira plus loin
Por le pire et pour le meilleur
dans l’amitié du coeur
Tous pour un et chacun pour tous
Allons vers le bonheur
Tradução da letra
O fiel amigo segue-te sempre
Não sabes até onde
Mesmo que estejas sozinho na vida
E que esteja em qualquer lugar
Se o amigo protege o amigo
Esta é a razão para viver
Todos por um e cada um por todos
Fielmente Unidos.
Eu posso cantar essa música todas as vezes
Que preciso de TI
Mesmo que eu ouça o chamamento da tua voz
Podes contar comigo.
E a nossa respiração em uníssono
Vamos espalhar as nossas canções
Todos por um e cada um por todos
Ao longo das estações
O fiel amigo deve ser feliz.
Quando estás apaixonado
Mesmo que ele fique no teu caminho
Ele vai mais longe.
Para o pior e para o melhor
na amizade do coração
Todos por um e cada um por todos
Vamos à felicidade