Enigma — The Same Parents letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Same Parents" de Enigma.

Letra

We all had the same parents
Many million years ago
Why can’t we live in freedom?
Without hunger, with no war
At the beginning we all had
One mother and one father
That’s where we’re descending from
Attention
I don’t, I don’t understand
Why so much hate?
Attention
Between races and religions
It’s mad, insane
I don’t understand
Amazing
Why it has to be like that?
Incredible experience
We all had the same parents
Many million years ago
Why can’t we live in freedom?
Without hunger, with no war
Attention
I don’t, I don’t understand
Why so much hate?
Amazing
Between races and religions
Incredible experience
We all had the same parents
Many million years ago
Why can’t we live in freedom?
Without hunger, with no war
At the beginning we all had
One mother and one father
That’s where we’re descending from
We all had the same parents
Many million years ago
Why can’t we live in freedom?
Without hunger, with no war
I don’t, I don’t understand
(We all had the same parents)
Why so much hate?
Between races and religions
(Many million years ago)
I don’t, I don’t understand
(Why can’t we live in freedom?)
I don’t, I don’t understand
I don’t, I don’t understand
(Without hunger, with no war)
I don’t, I don’t understand
We all had the same parents
Many million years ago
We all had the same parents
Many million years ago

Tradução da letra

Todos tivemos os mesmos pais.
Há muitos milhões de anos
Porque não podemos viver em liberdade?
Sem fome, sem guerra
No início todos nós tínhamos
Uma mãe e um pai
É daí que descemos.
Atencao
Não entendo.
Porquê tanto ódio?
Atencao
Entre raças e religiões
É uma loucura, uma loucura.
Não entendo.
Incrivel
Porque tem de ser assim?
Experiência incrível
Todos tivemos os mesmos pais.
Há muitos milhões de anos
Porque não podemos viver em liberdade?
Sem fome, sem guerra
Atencao
Não entendo.
Porquê tanto ódio?
Incrivel
Entre raças e religiões
Experiência incrível
Todos tivemos os mesmos pais.
Há muitos milhões de anos
Porque não podemos viver em liberdade?
Sem fome, sem guerra
No início todos nós tínhamos
Uma mãe e um pai
É daí que descemos.
Todos tivemos os mesmos pais.
Há muitos milhões de anos
Porque não podemos viver em liberdade?
Sem fome, sem guerra
Não entendo.
(Todos nós tivemos os mesmos pais)
Porquê tanto ódio?
Entre raças e religiões
(Há muitos milhões de anos)
Não entendo.
(Por que não podemos viver em liberdade?)
Não entendo.
Não entendo.
(Sem fome, sem guerra)
Não entendo.
Todos tivemos os mesmos pais.
Há muitos milhões de anos
Todos tivemos os mesmos pais.
Há muitos milhões de anos

Vídeoclip da música The Same Parents de (Enigma)