Engelbert Humperdinck — What Are You Waiting For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Are You Waiting For" de Engelbert Humperdinck.
Letra
It’s time to say goodbye
So what are you waiting for
Well my feelings are disguised
So won’t you walk out that door
Hurry babe
Before I cry
Hurry babe
Before I die
A few more steps
Well you say you love me babe
So why are you leaving for
You even say you’re sorry
Did you think I’d believe you more
You say you wish
To still see me Seemed silly
It’s you who set me free
A few more steps
Look at you crying
Look at you shaking
Why are you doing that for
Whe where already gone through this
No need to go out for more
And I know that you’re hurt
But I’m hurt too
Please don’t ask me to comfort you
It’s you who said that we were through
Ooh Baby
Ooh baby
Ooh Look at you crying
Look at you shaking
Why are you doing that for
Whe where already gone through this
No need to go out for more
And I know that you’re hurt
But I’m hurt too
Please don’t ask me to comfort you
It’s you who said that we were through
Ooh Baby
Ooh baby
You said you need your freedom
So what are you staying for
You know it’s your decision
You needn’t explain no more
If I’m strong enough
To stand here tall
Than why can’t you be strong at all
It’s time to say goodbye
Come on before I cry
Oh baby before I die
Tradução da letra
Está na hora de dizer adeus.
Então do que estás à espera?
Bem, os meus sentimentos estão disfarçados.
Por isso não sais por aquela porta
Despacha-te, querida.
Antes de chorar
Despacha-te, querida.
Antes de morrer
Mais alguns passos
Bem dizes que me amas querida
Então porque vais partir para ...
Até pedes desculpa.
Pensaste que eu acreditaria mais em ti?
Dizes que desejas
Ver-me ainda parecia uma parvoíce.
Foste tu que me libertaste.
Mais alguns passos
Olha para ti a chorar
Olha para ti a tremer.
Porque estás a fazer isso?
Onde é que já passou por isto?
Não há necessidade de sair para mais
E sei que estás magoada
Mas também estou ferido.
Por favor, não me Peças para te consolar.
Foste tu que disseste que tínhamos acabado.
Ooh Baby
Ooh baby
Olha para ti a chorar
Olha para ti a tremer.
Porque estás a fazer isso?
Onde é que já passou por isto?
Não há necessidade de sair para mais
E sei que estás magoada
Mas também estou ferido.
Por favor, não me Peças para te consolar.
Foste tu que disseste que tínhamos acabado.
Ooh Baby
Ooh baby
Disseste que precisavas da tua liberdade.
Então porque vais ficar?
Tu sabes que a decisão é tua.
Não precisas de explicar mais nada.
Se eu for forte o suficiente
Para ficar aqui alto
Porque não podes ser forte?
Está na hora de dizer adeus.
Vamos antes que eu chore
Oh baby before I die