Engelbert Humperdinck — Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still" de Engelbert Humperdinck.
Letra
You’ll know when the best of what you’re gonna get is in front of you
You’ll throw it away for something else that you might do
Big shoes are fillable but still you run away when you’re scared
No words, are gonna change your mind in time if you don’t care
I’ve seen the lightening strike me twice, I’m not gonna stand here and be
targeted by you
Captain my captain is it still happening? Is it poetic that my life’s in
traction?
Is it pathetic that I need distraction from what I know is right for me?
11 long haired friends of Jesus rolling down Ventura in a chartreuse, microbus
Came across this man, sawing on fiddle, playin' it hot, jumped upon a stump and
let me play your…
What ever happened to lazy days, when we would roll around in bed counting
fifty ways
To leave your lover, of coarse another than you, cause we’ll be tight like Ike
and Tina before the night is through
Horrible features of disaster, master, terrible creatures and bound to roll
past you, but you can’t see that at 3 in the morning, it’s boring to be
yourself like the chipmunk storing but you better be prepared, it’s gonna be a
long winter, of our decent and falling won’t stop here…
Talk to me she says in her prayers. I borrowed you life, please don’t make me
give it back
Tradução da letra
Vais saber quando o melhor do que vais ter está à tua frente.
Vais deitá-lo fora por outra coisa que possas fazer.
Sapatos grandes são preenchíveis, mas mesmo assim foges quando estás com medo.
Sem palavras, vais mudar de ideias a tempo se não te importas
Já vi a luz a bater-me duas vezes, não vou ficar aqui e ser
alvo por ti
Capitão, o meu capitão ainda está a acontecer? É poético que a minha vida esteja em
tracção?
É patético que precise de me distrair daquilo que sei que é certo para mim?
11 longos amigos de Jesus a descer Ventura num chartreuse, microbus
Deparei-me com este homem, a serrar violino, a tocá-lo quente, a saltar para cima de um tronco e ...
deixa-me tocar o teu…
O que aconteceu aos dias preguiçosos, quando andávamos na cama a contar
cinquenta maneiras.
Deixar o teu amante, de grosseiro outro que tu, porque seremos próximos como o Ike
e Tina antes da noite acabar
Características horríveis do desastre, mestre, criaturas terríveis e destinadas a rolar
passando por ti, mas não consegues ver que às 3 da manhã, é aborrecido estar
você mesmo como o esquilo de armazenamento, mas é melhor estar preparado, vai ser um
um inverno longo, decente e em queda, não vai parar aqui.…
Fala comigo que ela diz nas suas orações. Pedi-te a vida emprestada, por favor, não me obrigues.
devolve-me isso.