Enemy You — Lock-Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lock-Out" de Enemy You.
Letra
I went to school dreading everyday
Watching all those boys and girls that were so predictable
Went to the show for some fresh air
If I belonged, it would have to be there
All new faces and a new idea
A different scene but the same old place
So I went into the world
Mimicked their actions and even stole their words
I played along but when I spoke
Something got in my way
My head spins thinking of all the places I’ve been
I play the game but I can’t win
And I’m sick of this
Will someone please open the fucking door and let me in?
I grew up and I calmed down
Years passed, I went back to that town
Knowing that things can change and that memories can betray
But they don’t care and they’re still sedate
And talk of things with which I cannot relate
The faces hadn’t changed and everything was still the same
Tradução da letra
Eu ia para a escola temendo todos os dias.
Ver todos aqueles rapazes e raparigas que eram tão previsíveis
Fui ao espectáculo apanhar ar fresco.
Se eu pertencesse, teria de estar lá.
Todas as caras novas e uma nova ideia
Uma cena diferente, mas o mesmo lugar de sempre
Então eu fui ao mundo
Imitavam as suas acções e até lhes roubavam as palavras.
Eu alinhei, mas quando falei ...
Algo se meteu no meu caminho.
A minha cabeça gira a pensar em todos os sítios onde estive.
Eu jogo, mas não posso ganhar.
E estou farto disto.
Alguém pode abrir a merda da porta e deixar-me entrar?
Cresci e acalmei-me.
Anos se passaram, eu voltei para aquela cidade
Saber que as coisas podem mudar e que as memórias podem trair
Mas eles não se importam e ainda estão sedados.
E falar de coisas com as quais não me consigo relacionar
As caras não tinham mudado e tudo continuava igual