Enemy Star — It's Not Fair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Fair" de Enemy Star.
Letra
Maybe I’m the one who holds a grudge
Maybe you think I refuse to budge
Perhaps I should let it go
But how to I do not know
Nothing changes how I feel that I was sold out and denied
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
All looks better from this point of view
Somehow time erased the worst of you
When I think of why I left
When I start to feel regret
I remember how you stole so many years of happiness
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
All those times I said I’d leave
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
A thousand ways I tried to show
How much I loved, but you said no
It’s not the song, it’s not the verse
It’s loving you that’s been the worst
Tradução da letra
Talvez seja eu que guardo rancor
Talvez penses que me recuso a ceder
Talvez deva esquecer.
Mas como não sei
Nada muda como me sinto que fui traído e negado
E não é justo que tenha saudades tuas.
Então, o que devo fazer?
E quando sorris não é para mim
Parte - me o coração, mas não vais ver
Tudo parece melhor deste ponto de vista
De alguma forma, o tempo apagou o pior de vocês.
Quando penso no porquê de me ter ido embora
Quando começo a sentir arrependimento
Lembro-me de como roubaste tantos anos de felicidade.
E não é justo que tenha saudades tuas.
Então, o que devo fazer?
E quando sorris não é para mim
Parte - me o coração, mas não vais ver
E não é justo que tenha saudades tuas.
Então, o que devo fazer?
E quando sorris não é para mim
Parte - me o coração, mas não vais ver
Todas as vezes que disse que me ia embora
E não é justo que tenha saudades tuas.
Então, o que devo fazer?
E quando sorris não é para mim
Parte - me o coração, mas não vais ver
Mil maneiras que tentei mostrar
O quanto eu amava, Mas tu disseste que não.
Não é a canção, não é o verso.
É amar-te que tem sido o pior