Endstille — World Aflame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Aflame" de Endstille.
Letra
there is a time in darkness
which fills my last hope
for a recent warmly light
an outcry from the deepest grounds of hell
I will awake our realm of this new age!
a mount of souls tower heaven and ennoble me for the declension of sanity, law and fear!
no need for god!
here I can´t find no peace.
this is a place I want to BURN! BURN!
set this world aflame!
once no day will ever annihilate this dream
you will arise once new… captures for a deride!
for I will never be reborn!
no god with sense of grace
captured in the trace of pain
like paradise shall decay to deceptive gods
these lacerate flames fill my lungs
the ancient humanity converts its mind
as far as the cross draft its arms
this is no place for me to return
but sprouts decrease in the realm of this fading world
on a throne of grace erected by fire and ember
we will save this strayed child
so I set this world in flames!
Tradução da letra
há um tempo na escuridão
que enche a minha última esperança
para uma luz quente
um clamor das profundezas do inferno
Vou acordar o nosso Reino desta nova era!
um monte de almas torre o céu e enobrece-me para a declinação da sanidade, da lei e do medo!
não é preciso Deus!
aqui não encontro paz.
este é um lugar que quero queimar! Arde!
põe este mundo em chamas!
uma vez que nenhum dia aniquilará este sonho
erguer-te-ás assim que novas... capturas para um escárnio!
porque nunca renascerei!
nenhum Deus com sentido de graça
capturada no traço da dor
como o paraíso se deteriorará para deuses enganadores.
estas chamas laceradas enchem-me os pulmões.
a antiga humanidade converte a sua mente
na medida em que a cruz esboça os seus braços
este não é um lugar para eu voltar.
mas os rebentos diminuem no Reino deste mundo em decadência
sobre um trono de graça erigido pelo fogo e pela brasa
vamos salvar esta criança perdida.
por isso, incendiei este mundo!