Endstille — Anomie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anomie" de Endstille.
Letra
I cut out the persistence of time
unslaked hunger for life
man´s got admirable moments here
perchance he´s death so near
expressionism
formative ideal
«Gemeinschaft»
ANOMIE!
disillusioned image of death
agony of a new age
enrooted in a metaphor of war
like an endtime-occult shadow humanity
in dimension
once initial helplessness
an affliction of unlived affects
expressionism
formative ideal
«Gemeinschaft»
-Anomie-
the combat as an inner experience
anomic researched bunkum
a miasma of a corroded civilisation
if there will ever be a new barricade erected
I´ll greet the tempest of exaltation…
…with a bullet in my heart
Tradução da letra
Cortei a persistência do tempo
fome de vida não declarada
os homens têm momentos admiráveis aqui.
talvez esteja tão perto da morte.
expressionismo
ideal formativo
"Gemeinschaft»
ANOMIE!
imagem desiludida da morte
agonia de uma nova era
enrooted em uma metáfora da guerra
como uma humanidade sombra oculta do fim dos tempos
na dimensão
uma vez desamparado inicial
uma aflição de efeitos não vividos
expressionismo
ideal formativo
"Gemeinschaft»
-Anomia-
o combate como uma experiência interior
bunkum anómico pesquisado
um miasma de uma civilização corroída
se alguma vez houver uma nova barricada erguida
Eu saúdo a tempestade da exaltação…
... com uma bala no meu coração