Endo — Suffer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffer" de Endo.
Letra
What’s drowning you is slowly drowning me,
You make me suffer to watch your disease.
Trapped in yourself, come release your mind.
Relax, we’ll leave this world behind!
You still suffer, still suffering.
You still suffer from this state you’re in.
You still suffer, still suffering.
You still suffer from this shit you’re in.
Let it go.
Shade in your world and lost within your sea,
Fade in the shadows, in trust you deceive.
You hold your breath underneath your lies…
Confined, you leave the knife inside!
Down low, on the phone, so afraid to be alone.
Shot down underneath, bring me down for what I need.
I cried for you, maybe God could see me through…
I pray every day, YOU’RE STILL IN MY SKIN!
WHY?!
Tradução da letra
O que te está a afogar está a afogar-me lentamente,
Fazes-me sofrer para ver a tua doença.
Preso em ti mesmo, vem libertar a tua mente.
Relaxa, vamos deixar este mundo para trás!
Ainda sofres, ainda sofres.
Ainda sofres deste estado em que estás.
Ainda sofres, ainda sofres.
Ainda sofres com esta merda em que estás metido.
Esquece.
Sombra no teu mundo e perdida no teu mar,
Desvanece-se nas sombras, na confiança que enganas.
Susténs a respiração debaixo das tuas mentiras…
Confinado, deixa a faca lá dentro!
Em baixo, ao telefone, com tanto medo de estar sozinho.
Abatida por baixo, traz - me para baixo pelo que preciso.
Chorei por ti, talvez Deus me possa ajudar.…
Rezo todos os dias, ainda estás na minha pele!
POR QUÊ?!